кой

Definitions

1. 1.
   who, which (one) (used to ask about the identity of one or more people or things)

   • Кой го напра́ви?

     Koj go naprávi? — Who did it?

   • Коя́ е та́зи жена́?

     Kojá e tázi žená? — Who is that woman?

   • Кого́ питаш?

     Kogó pitaš? — Who are you asking?

2. 2.
   who, which, what (used to introduce an indirect question)

   • Не зная кой ще дойде.

     Ne znaja koj šte dojde. — I don't know who will come.

   • Чудя се от кого́ беше писмото.

     Čudja se ot kogó beše pismoto. — I wonder who the letter was from.

   • Решението, кого́ да поканим, беше трудно.

     Rešenieto, kogó da pokanim, beše trudno. — The decision who to invite was a difficult one.

3. 3.
   which, what (used to ask about the identity of one or more people or things)

   • Кой чове́к би напра́вил подо́бно не́що?

     Koj čovék bi naprávil podóbno néšto? — What person would do such a thing?

   • Коя́ жена́ би се омъжила за него?

     Kojá žená bi se omǎžila za nego? — What woman would marry him?

   • Кое́ яйце е по-тежко?

     Koé jajce e po-težko? — Which egg is heavier?

Synonyms & related words

Forms