Skip to main content
Slavonaut

засичам — затичам

затварям

[zɐtˈvarʲɐm]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to close (to make something not open)
  2. 2
    to close (to close one's eyes/eyelids; to close one's mouth by pressing one's lips together; to close one's fist by pressing the fingers inwards)
  3. 3
    to close (to close a book by pressing the pages together)
  4. 4
    to close (to close a shop, factory, establishment etc. temporarily or forever)
    • магазинът затва́ря след десет минути

      magazinǎt zatvárja sled deset minuti — the shop is closing in ten minutes

  5. 5
    to close oneself off

Conjugation

Present Indicative

Iзатва́рям, затва́рям се
you (sg)затва́ряш, затва́ряш се
he/she/itзатва́ря, затва́ря се
weзатва́ряме, затва́ряме се
you (pl)затва́ряте, затва́ряте се
theyзатва́рят, затва́рят се

Imperfect Indicative

Iзатва́рях, затва́рях се
you (sg)затва́ряше, затва́ряше се
he/she/itзатва́ряше, затва́ряше се
weзатва́ряхме, затва́ряхме се
you (pl)затва́ряхте, затва́ряхте се
theyзатва́ряха, затва́ряха се

Aorist Indicative

Iзатва́рях, затваря́х, затва́рях се, затваря́х се
you (sg)затва́ря, затваря́, затва́ря се, затваря́ се
he/she/itзатва́ря, затваря́, затва́ря се, затваря́ се
weзатва́ряхме, затваря́хме, затва́ряхме се, затваря́хме се
you (pl)затва́ряхте, затваря́хте, затва́ряхте се, затваря́хте се
theyзатва́ряха, затваря́ха, затва́ряха се, затваря́ха се

Present Imperative

you (sg)затва́ряй, затва́ряй се
you (pl)затва́ряйте, затва́ряйте се

Other forms

present active
затва́рящ, затва́ряйки, затва́рящият, затва́ряйки, затва́рящия, затва́ряйки, затва́ряща, затва́ряйки, затва́рящата, затва́ряйки, затва́рящо, затва́ряйки, затва́рящото, затва́ряйки, затва́рящи, затва́ряйки, затва́рящите, затва́ряйки, затва́рящ се, затва́ряйки се, затва́рящият се, затва́ряйки се, затва́рящия се, затва́ряйки се, затва́ряща се, затва́ряйки се, затва́рящата се, затва́ряйки се, затва́рящо се, затва́ряйки се, затва́рящото се, затва́ряйки се, затва́рящи се, затва́ряйки се, затва́рящите се, затва́ряйки се
aorist active
затва́рял, затваря́л, затва́рялият, затваря́лият, затва́рялия, затваря́лия, затва́ряла, затваря́ла, затва́рялата, затваря́лата, затва́ряло, затваря́ло, затва́рялото, затваря́лото, затва́ряли, затваря́ли, затва́рялите, затваря́лите, затва́рял се, затваря́л се, затва́рялият се, затваря́лият се, затва́рялия се, затваря́лия се, затва́ряла се, затваря́ла се, затва́рялата се, затваря́лата се, затва́ряло се, затваря́ло се, затва́рялото се, затваря́лото се, затва́ряли се, затваря́ли се, затва́рялите се, затваря́лите се
imperfect active
затва́рял, -, -, затва́ряла, -, затва́ряло, -, затва́ряли, -, затва́рял се, затва́ряла се, затва́ряло се, затва́ряли се
past passive
затва́рян, затва́ряният, затва́ряния, затва́ряна, затва́ряната, затва́ряно, затва́ряното, затва́ряни, затва́ряните, -, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of затварям →

Forms

затва́рям first-singular present indicative or
canonical, imperfective
zatvárjam
romanization
затво́ря
perfective
затва́рящ
active, indefinite, masculine, participle, present
затва́рял
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
затваря́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
затва́рял
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
затва́рян
indefinite, masculine, participle, passive, past
затва́ряйки
adverbial, indefinite, masculine, participle
затва́рящият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
затва́рялият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
затваря́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
затва́ряният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
затва́ряйки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
затва́рящия
active, definite, masculine, objective, participle, present
затва́рялия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
затваря́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
затва́ряния
definite, masculine, objective, participle, passive, past
затва́ряйки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
затва́ряща
active, feminine, indefinite, participle, present
затва́ряла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
затваря́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
затва́ряла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
затва́ряна
feminine, indefinite, participle, passive, past
затва́ряйки
adverbial, feminine, indefinite, participle
затва́рящата
active, definite, feminine, participle, present
затва́рялата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
затваря́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
затва́ряната
definite, feminine, participle, passive, past
затва́ряйки
adverbial, definite, feminine, participle
затва́рящо
active, indefinite, neuter, participle, present
затва́ряло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
затваря́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
затва́ряло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
затва́ряно
indefinite, neuter, participle, passive, past
затва́ряне
indefinite, neuter, noun-from-verb
затва́ряйки
adverbial, indefinite, neuter, participle
затва́рящото
active, definite, neuter, participle, present
затва́рялото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
затваря́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
затва́ряното
definite, neuter, participle, passive, past
затва́рянето
definite, neuter, noun-from-verb
затва́ряйки
adverbial, definite, neuter, participle
затва́рящи
active, indefinite, participle, plural, present
затва́ряли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
затваря́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
затва́ряли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
затва́ряни
indefinite, participle, passive, past, plural
затва́ряния
indefinite, noun-from-verb, plural
затва́рянета
indefinite, noun-from-verb, plural
затва́ряйки
adverbial, indefinite, participle, plural
затва́рящите
active, definite, participle, plural, present
затва́рялите
active, aorist, definite, participle, past, plural
затваря́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
затва́ряните
definite, participle, passive, past, plural
затва́рянията
definite, noun-from-verb, plural
затва́рянетата
definite, noun-from-verb, plural
затва́ряйки
adverbial, definite, participle, plural
затва́рям
first-person, indicative, present, singular
затва́ряш
indicative, present, second-person, singular
затва́ря
indicative, present, singular, third-person
затва́ряме
first-person, indicative, plural, present
затва́ряте
indicative, plural, present, second-person
затва́рят
indicative, plural, present, third-person
затва́рях
first-person, imperfect, indicative, singular
затва́ряше
imperfect, indicative, second-person, singular
затва́ряше
imperfect, indicative, singular, third-person
затва́ряхме
first-person, imperfect, indicative, plural
затва́ряхте
imperfect, indicative, plural, second-person
затва́ряха
imperfect, indicative, plural, third-person
затва́рях
aorist, first-person, indicative, singular
затваря́х
aorist, first-person, indicative, singular
затва́ря
aorist, indicative, second-person, singular
затваря́
aorist, indicative, second-person, singular
затва́ря
aorist, indicative, singular, third-person
затваря́
aorist, indicative, singular, third-person
затва́ряхме
aorist, first-person, indicative, plural
затваря́хме
aorist, first-person, indicative, plural
затва́ряхте
aorist, indicative, plural, second-person
затваря́хте
aorist, indicative, plural, second-person
затва́ряха
aorist, indicative, plural, third-person
затваря́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
затва́ряй
imperative, second-person, singular
затва́ряйте
imperative, plural, second-person
затва́рящ се
active, indefinite, masculine, participle, present
затва́рял се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
затваря́л се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
затва́рял се
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
затва́ряйки се
adverbial, indefinite, masculine, participle
затва́рящият се
active, definite, masculine, participle, present, subjective
затва́рялият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
затваря́лият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
затва́ряйки се
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
затва́рящия се
active, definite, masculine, objective, participle, present
затва́рялия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
затваря́лия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
затва́ряйки се
adverbial, definite, masculine, objective, participle
затва́ряща се
active, feminine, indefinite, participle, present
затва́ряла се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
затваря́ла се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
затва́ряла се
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
затва́ряйки се
adverbial, feminine, indefinite, participle
затва́рящата се
active, definite, feminine, participle, present
затва́рялата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
затваря́лата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
затва́ряйки се
adverbial, definite, feminine, participle
затва́рящо се
active, indefinite, neuter, participle, present
затва́ряло се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
затваря́ло се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
затва́ряло се
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
затва́ряйки се
adverbial, indefinite, neuter, participle
затва́рящото се
active, definite, neuter, participle, present
затва́рялото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
затваря́лото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
затва́ряйки се
adverbial, definite, neuter, participle
затва́рящи се
active, indefinite, participle, plural, present
затва́ряли се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
затваря́ли се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
затва́ряли се
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
затва́ряйки се
adverbial, indefinite, participle, plural
затва́рящите се
active, definite, participle, plural, present
затва́рялите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
затваря́лите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
затва́ряйки се
adverbial, definite, participle, plural
затва́рям се
first-person, indicative, present, singular
затва́ряш се
indicative, present, second-person, singular
затва́ря се
indicative, present, singular, third-person
затва́ряме се
first-person, indicative, plural, present
затва́ряте се
indicative, plural, present, second-person
затва́рят се
indicative, plural, present, third-person
затва́рях се
first-person, imperfect, indicative, singular
затва́ряше се
imperfect, indicative, second-person, singular
затва́ряше се
imperfect, indicative, singular, third-person
затва́ряхме се
first-person, imperfect, indicative, plural
затва́ряхте се
imperfect, indicative, plural, second-person
затва́ряха се
imperfect, indicative, plural, third-person
затва́рях се
aorist, first-person, indicative, singular
затваря́х се
aorist, first-person, indicative, singular
затва́ря се
aorist, indicative, second-person, singular
затваря́ се
aorist, indicative, second-person, singular
затва́ря се
aorist, indicative, singular, third-person
затваря́ се
aorist, indicative, singular, third-person
затва́ряхме се
aorist, first-person, indicative, plural
затваря́хме се
aorist, first-person, indicative, plural
затва́ряхте се
aorist, indicative, plural, second-person
затваря́хте се
aorist, indicative, plural, second-person
затва́ряха се
aorist, indicative, plural, third-person
затваря́ха се
aorist, indicative, plural, third-person
затва́ряй се
imperative, second-person, singular
затва́ряйте се
imperative, plural, second-person

Origin

No etymology recorded for this word.