заплаша
[zɐˈpɫaʃɐ]verbBulgarian
Meanings
- 1to threaten, to intimidate (to make a threat against someone)
Той ме заплаши с нож.
Toj me zaplaši s nož. — He threatened me with a knife.
- 2to menace, to threaten (to be dangerous)
Разлив на петрол заплашва дивия живот.
Razliv na petrol zaplašva divija život. — An oil spill threatens wildlife.
Conjugation
Present Indicative
| I | запла́ша |
|---|---|
| you (sg) | запла́шиш |
| he/she/it | запла́ши |
| we | запла́шим |
| you (pl) | запла́шите |
| they | запла́шат |
Imperfect Indicative
| I | запла́шех |
|---|---|
| you (sg) | запла́шеше |
| he/she/it | запла́шеше |
| we | запла́шехме |
| you (pl) | запла́шехте |
| they | запла́шеха |
Aorist Indicative
| I | запла́ших |
|---|---|
| you (sg) | запла́ши |
| he/she/it | запла́ши |
| we | запла́шихме |
| you (pl) | запла́шихте |
| they | запла́шиха |
Present Imperative
| you (sg) | заплаши́ |
|---|---|
| you (pl) | заплаше́те |
Other forms
- present active
- -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
- aorist active
- запла́шил, запла́шилият, запла́шилия, запла́шила, запла́шилата, запла́шило, запла́шилото, запла́шили, запла́шилите
- imperfect active
- запла́шел, -, -, запла́шела, -, запла́шело, -, запла́шели, -
- past passive
- запла́шен, запла́шеният, запла́шения, запла́шена, запла́шената, запла́шено, запла́шеното, запла́шени, запла́шените
Forms
- запла́ша first-singular present indicative or
- canonical, perfective
- zapláša
- romanization
- запла́швам
- imperfective
- -
- active, indefinite, masculine, participle, present
- запла́шил
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- запла́шел
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- запла́шен
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- -
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- -
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- запла́шилият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- запла́шеният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- -
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- -
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- запла́шилия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- запла́шения
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- -
- active, feminine, indefinite, participle, present
- запла́шила
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- запла́шела
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- запла́шена
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- -
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- -
- active, definite, feminine, participle, present
- запла́шилата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- запла́шената
- definite, feminine, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, feminine, participle
- -
- active, indefinite, neuter, participle, present
- запла́шило
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- запла́шело
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- запла́шено
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- -
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- -
- active, definite, neuter, participle, present
- запла́шилото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- запла́шеното
- definite, neuter, participle, passive, past
- -
- definite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, definite, neuter, participle
- -
- active, indefinite, participle, plural, present
- запла́шили
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- запла́шели
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- запла́шени
- indefinite, participle, passive, past, plural
- -
- indefinite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, indefinite, participle, plural
- -
- active, definite, participle, plural, present
- запла́шилите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- запла́шените
- definite, participle, passive, past, plural
- -
- definite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, definite, participle, plural
- запла́ша
- first-person, indicative, present, singular
- запла́шиш
- indicative, present, second-person, singular
- запла́ши
- indicative, present, singular, third-person
- запла́шим
- first-person, indicative, plural, present
- запла́шите
- indicative, plural, present, second-person
- запла́шат
- indicative, plural, present, third-person
- запла́шех
- first-person, imperfect, indicative, singular
- запла́шеше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- запла́шеше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- запла́шехме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- запла́шехте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- запла́шеха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- запла́ших
- aorist, first-person, indicative, singular
- запла́ши
- aorist, indicative, second-person, singular
- запла́ши
- aorist, indicative, singular, third-person
- запла́шихме
- aorist, first-person, indicative, plural
- запла́шихте
- aorist, indicative, plural, second-person
- запла́шиха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- заплаши́
- imperative, second-person, singular
- заплаше́те
- imperative, plural, second-person
Origin
за- (za-) + плаша (plaša).