Skip to main content
Slavonaut

жица — жужукам

жугам

[ˈʒu̟ɡɐm]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    dialectalto scoot, to bolt, to dart off
  2. 2
    to ache, to hurt, to ail
  3. 3
    dialectalto rub, to scratch, to grate
  4. 4
    dialectal(+ personal pronoun) to experience pain, irritation, discomfort
    • жуга ме глава́та

      žuga me glaváta — [I] have headache

Conjugation

Present Indicative

Iжу́гам
you (sg)жу́гаш
he/she/itжу́га
weжу́гаме
you (pl)жу́гате
theyжу́гат

Imperfect Indicative

Iжу́гах
you (sg)жу́гаше
he/she/itжу́гаше
weжу́гахме
you (pl)жу́гахте
theyжу́гаха

Aorist Indicative

Iжу́гах, жуга́х
you (sg)жу́га, жуга́
he/she/itжу́га, жуга́
weжу́гахме, жуга́хме
you (pl)жу́гахте, жуга́хте
theyжу́гаха, жуга́ха

Present Imperative

you (sg)жу́гай
you (pl)жу́гайте

Other forms

present active
жу́гащ, жу́гайки, жу́гащият, жу́гайки, жу́гащия, жу́гайки, жу́гаща, жу́гайки, жу́гащата, жу́гайки, жу́гащо, жу́гайки, жу́гащото, жу́гайки, жу́гащи, жу́гайки, жу́гащите, жу́гайки
aorist active
жу́гал, жуга́л, жу́галият, жуга́лият, жу́галия, жуга́лия, жу́гала, жуга́ла, жу́галата, жуга́лата, жу́гало, жуга́ло, жу́галото, жуга́лото, жу́гали, жуга́ли, жу́галите, жуга́лите
imperfect active
жу́гал, -, -, жу́гала, -, жу́гало, -, жу́гали, -
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, -, жу́ган, жу́ганият, жу́гания, жу́гана, жу́ганата, жу́гано, жу́ганото, жу́гани, жу́ганите

Full conjugation of жугам →

Forms

жу́гам first-singular present indicative or
canonical, imperfective
žúgam
romanization
жу́гна
perfective
жу́гащ
active, indefinite, masculine, participle, present
жу́гал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
жуга́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
жу́гал
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
жу́гайки
adverbial, indefinite, masculine, participle
жу́гащият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
жу́галият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
жуга́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
жу́гайки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
жу́гащия
active, definite, masculine, objective, participle, present
жу́галия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
жуга́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
жу́гайки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
жу́гаща
active, feminine, indefinite, participle, present
жу́гала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
жуга́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
жу́гала
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
жу́гайки
adverbial, feminine, indefinite, participle
жу́гащата
active, definite, feminine, participle, present
жу́галата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
жуга́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
жу́гайки
adverbial, definite, feminine, participle
жу́гащо
active, indefinite, neuter, participle, present
жу́гало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
жуга́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
жу́гало
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
жу́гане
indefinite, neuter, noun-from-verb
жу́гайки
adverbial, indefinite, neuter, participle
жу́гащото
active, definite, neuter, participle, present
жу́галото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
жуга́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
жу́гането
definite, neuter, noun-from-verb
жу́гайки
adverbial, definite, neuter, participle
жу́гащи
active, indefinite, participle, plural, present
жу́гали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
жуга́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
жу́гали
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
жу́гания
indefinite, noun-from-verb, plural
жу́ганета
indefinite, noun-from-verb, plural
жу́гайки
adverbial, indefinite, participle, plural
жу́гащите
active, definite, participle, plural, present
жу́галите
active, aorist, definite, participle, past, plural
жуга́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
жу́ганията
definite, noun-from-verb, plural
жу́ганетата
definite, noun-from-verb, plural
жу́гайки
adverbial, definite, participle, plural
жу́гам
first-person, indicative, present, singular
жу́гаш
indicative, present, second-person, singular
жу́га
indicative, present, singular, third-person
жу́гаме
first-person, indicative, plural, present
жу́гате
indicative, plural, present, second-person
жу́гат
indicative, plural, present, third-person
жу́гах
first-person, imperfect, indicative, singular
жу́гаше
imperfect, indicative, second-person, singular
жу́гаше
imperfect, indicative, singular, third-person
жу́гахме
first-person, imperfect, indicative, plural
жу́гахте
imperfect, indicative, plural, second-person
жу́гаха
imperfect, indicative, plural, third-person
жу́гах
aorist, first-person, indicative, singular
жуга́х
aorist, first-person, indicative, singular
жу́га
aorist, indicative, second-person, singular
жуга́
aorist, indicative, second-person, singular
жу́га
aorist, indicative, singular, third-person
жуга́
aorist, indicative, singular, third-person
жу́гахме
aorist, first-person, indicative, plural
жуга́хме
aorist, first-person, indicative, plural
жу́гахте
aorist, indicative, plural, second-person
жуга́хте
aorist, indicative, plural, second-person
жу́гаха
aorist, indicative, plural, third-person
жуга́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
жу́гай
imperative, second-person, singular
жу́гайте
imperative, plural, second-person
жу́ган
indefinite, masculine, participle, passive, past
жу́ганият
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
жу́гания
definite, masculine, objective, participle, passive, past
жу́гана
feminine, indefinite, participle, passive, past
жу́ганата
definite, feminine, participle, passive, past
жу́гано
indefinite, neuter, participle, passive, past
жу́ганото
definite, neuter, participle, passive, past
жу́гани
indefinite, participle, passive, past, plural
жу́ганите
definite, participle, passive, past, plural

Origin

Unclear. Compare Lithuanian žiáugėti (“to vomit, to belch”), from reduplication of Proto-Indo-European *ǵʰew- (“to gush, to scatter”).