Skip to main content
Slavonaut

дизица — дишам

диря

[ˈdirʲɐ] | [ˈdirʲɐ] | [ˈdirʲɐ]noun; verbBulgarian

Meanings

noun; verb
  1. 1
    crack, notch (remnant or result of tearing)
  2. 2
    trace, trail
    • хващам/ловя дирята някому

      hvaštam/lovja dirjata njakomu — to catch/hunt for one's trail

  3. 3
    mark, scar, vestige
    • Куче влачи, диря няма.

      Kuče vlači, dirja njama. — to avoid responsibilities

  4. 4
    to look for, to seek, to explore
  5. 5
    (+ dative pronoun) to ask for, to dare, to call out
    • диря си боя / белята

      dirja si boja / beljata — to ask for spanking / trouble

  6. 6
    to follow a trace, to trail

Forms

ди́ря
canonical, feminine
dírja
romanization
ди́рка
diminutive
ди́ря
indefinite, singular
ди́ри
indefinite, plural, rare
ди́рята
definite, singular
ди́рите
definite, plural, rare
ди́ра
alternative

Origin

Inherited from Proto-Slavic *diřa (given as *dyřa in Gerov's dictionary).