вярвам
/[ˈvʲa̟rvɐm]/
Bulgarianverb
Definitions
- 1.to believe (to feel certain that something is true or that somebody is telling the truth)
Не ти вярвам!
Ne ti vjarvam! — I don't believe you!
С години вярвах на лъжите му.
S godini vjarvah na lǎžite mu. — I believed his lies for years.
Преди хората са вярвали, че земята е плоска.
Predi horata sa vjarvali, če zemjata e ploska. — People used to believe that the earth was flat.
- 2.to believe (to have a religious faith, to be religious)
Бог се явява само на тези, които вярват.
Bog se javjava samo na tezi, koito vjarvat. — God appears only to those who believe.
- 3.to trust (to have confidence in somebody)
Вярвам на Мария.
Vjarvam na Marija. — I trust Maria.
- 4.to trust (to believe that something is true or correct so that you can rely on it)
Той вярваше на преценката ѝ.
Toj vjarvaše na precenkata ì. — He trusted her judgement.
- 5.to believe in (to ascribe existence to)
Вярваш ли в извънземни?
Vjarvaš li v izvǎnzemni? — Do you believe in aliens?
- 6.to believe in (to have confidence in a person or entity's ability to accomplish or attain something)
Вярвам в теб, човече! Ще се справиш!
Vjarvam v teb, čoveče! Šte se spraviš! — I believe in you, man! You can do it!
Synonyms & related words
Synonyms
- повярвам
- доверявам се
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *věrovati
Forms
- -indefinite • masculine • participle • passive • past
- вя́рвам first-singular present indicative orcanonical • imperfective
- vjárvamromanization
- вя́рващactive • indefinite • masculine • participle • present
- вя́рвалactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- вярва́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- вя́рвалactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
- вя́рвайкиadverbial • indefinite • masculine • participle
- вя́рващиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
- вя́рвалиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- вярва́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
- -definite • masculine • participle • passive • past • subjective
- вя́рвайкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
- вя́рващияactive • definite • masculine • objective • participle • present
- вя́рвалияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- вярва́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
- -definite • masculine • objective • participle • passive • past
- вя́рвайкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
- вя́рващаactive • feminine • indefinite • participle • present
- вя́рвалаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- вярва́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- вя́рвалаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
- -feminine • indefinite • participle • passive • past
- вя́рвайкиadverbial • feminine • indefinite • participle
- вя́рващатаactive • definite • feminine • participle • present
- вя́рвалатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- вярва́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
- -definite • feminine • participle • passive • past
- вя́рвайкиadverbial • definite • feminine • participle
- вя́рващоactive • indefinite • neuter • participle • present
- вя́рвалоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- вярва́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- вя́рвалоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
- -indefinite • neuter • participle • passive • past
- вя́рванеindefinite • neuter • noun-from-verb
- вя́рвайкиadverbial • indefinite • neuter • participle
- вя́рващотоactive • definite • neuter • participle • present
- вя́рвалотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- вярва́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
- -definite • neuter • participle • passive • past
- вя́рванетоdefinite • neuter • noun-from-verb
- вя́рвайкиadverbial • definite • neuter • participle
- вя́рващиactive • indefinite • participle • plural • present
- вя́рвалиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- вярва́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- вя́рвалиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
- -indefinite • participle • passive • past • plural
- вя́рванияindefinite • noun-from-verb • plural
- вя́рванетаindefinite • noun-from-verb • plural
- вя́рвайкиadverbial • indefinite • participle • plural
- вя́рващитеactive • definite • participle • plural • present
- вя́рвалитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- вярва́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- -active • definite • imperfect • participle • past • plural
- -definite • participle • passive • past • plural
- вя́рваниятаdefinite • noun-from-verb • plural
- вя́рванетатаdefinite • noun-from-verb • plural
- вя́рвайкиadverbial • definite • participle • plural
- вя́рвамfirst-person • indicative • present • singular
- вя́рвашindicative • present • second-person • singular
- вя́рваindicative • present • singular • third-person
- вя́рвамеfirst-person • indicative • plural • present
- вя́рватеindicative • plural • present • second-person
- вя́рватindicative • plural • present • third-person
- вя́рвахfirst-person • imperfect • indicative • singular
- вя́рвашеimperfect • indicative • second-person • singular
- вя́рвашеimperfect • indicative • singular • third-person
- вя́рвахмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
- вя́рвахтеimperfect • indicative • plural • second-person
- вя́рвахаimperfect • indicative • plural • third-person
- вя́рвахaorist • first-person • indicative • singular
- вярва́хaorist • first-person • indicative • singular
- вя́рваaorist • indicative • second-person • singular
- вярва́aorist • indicative • second-person • singular
- вя́рваaorist • indicative • singular • third-person
- вярва́aorist • indicative • singular • third-person
- вя́рвахмеaorist • first-person • indicative • plural
- вярва́хмеaorist • first-person • indicative • plural
- вя́рвахтеaorist • indicative • plural • second-person
- вярва́хтеaorist • indicative • plural • second-person
- вя́рвахаaorist • indicative • plural • third-person
- вярва́хаaorist • indicative • plural • third-person
- nonedubitative • past • perfect • present
- вя́рвайimperative • second-person • singular
- вя́рвайтеimperative • plural • second-person
Conjugation
| I | вя́рвам |
| you (sg) | вя́рваш |
| he/she/it | вя́рва |
| we | вя́рваме |
| you (pl) | вя́рвате |
| they | вя́рват |
I
вя́рвам
you (sg)
вя́рваш
he/she/it
вя́рва
we
вя́рваме
you (pl)
вя́рвате
they
вя́рват
Other Forms
past passive:-, -, -, -, -, -, -, -, -
present active:вя́рващ, вя́рвайки, вя́рващият, вя́рвайки, вя́рващия, вя́рвайки, вя́рваща, вя́рвайки, вя́рващата, вя́рвайки, вя́рващо, вя́рвайки, вя́рващото, вя́рвайки, вя́рващи, вя́рвайки, вя́рващите, вя́рвайки
aorist active:вя́рвал, вярва́л, вя́рвалият, вярва́лият, вя́рвалия, вярва́лия, вя́рвала, вярва́ла, вя́рвалата, вярва́лата, вя́рвало, вярва́ло, вя́рвалото, вярва́лото, вя́рвали, вярва́ли, вя́рвалите, вярва́лите
imperfect active:вя́рвал, -, -, вя́рвала, -, вя́рвало, -, вя́рвали, -