възкръсна
[vɐsˈkrɤsnɐ]verbBulgarian
Meanings
- 1to resurge, to come back to life
Иисус Христос възкръсна на третия ден след смъртта Си...
Iisus Hristos vǎzkrǎsna na tretija den sled smǎrtta Si... — Jesus Christ resurged on the third day after His death...
- 2to return, to come back (for a memory, thought, idea)
В съзнанието му възкръснаха спомени за...
V sǎznanieto mu vǎzkrǎsnaha spomeni za... — In his mind returned memories of...
- 3datedto raise, to get up
Conjugation
Present Indicative
| I | възкръ́сна |
|---|---|
| you (sg) | възкръ́снеш |
| he/she/it | възкръ́сне |
| we | възкръ́снем |
| you (pl) | възкръ́снете |
| they | възкръ́снат |
Imperfect Indicative
| I | възкръ́снех |
|---|---|
| you (sg) | възкръ́снеше |
| he/she/it | възкръ́снеше |
| we | възкръ́снехме |
| you (pl) | възкръ́снехте |
| they | възкръ́снеха |
Aorist Indicative
| I | възкръ́снах |
|---|---|
| you (sg) | възкръ́сна |
| he/she/it | възкръ́сна |
| we | възкръ́снахме |
| you (pl) | възкръ́снахте |
| they | възкръ́снаха |
Present Imperative
| you (sg) | възкръсни́ |
|---|---|
| you (pl) | възкръсне́те |
Other forms
- present active
- -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
- aorist active
- възкръ́снал, възкръ́сналият, възкръ́сналия, възкръ́снала, възкръ́сналата, възкръ́снало, възкръ́сналото, възкръ́снали, възкръ́сналите
- imperfect active
- възкръ́снел, -, -, възкръ́снела, -, възкръ́снело, -, възкръ́снели, -
- past passive
- -, -, -, -, -, -, -, -, -
Full conjugation of възкръсна →
Forms
- възкръ́сна first-singular present indicative or
- canonical, perfective
- vǎzkrǎ́sna
- romanization
- възкръ́свам
- imperfective
- -
- active, indefinite, masculine, participle, present
- възкръ́снал
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- възкръ́снел
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- -
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- -
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- -
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- възкръ́сналият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- -
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- -
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- -
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- възкръ́сналия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- -
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- -
- active, feminine, indefinite, participle, present
- възкръ́снала
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- възкръ́снела
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- -
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- -
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- -
- active, definite, feminine, participle, present
- възкръ́сналата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- -
- definite, feminine, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, feminine, participle
- -
- active, indefinite, neuter, participle, present
- възкръ́снало
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- възкръ́снело
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- -
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- -
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- -
- active, definite, neuter, participle, present
- възкръ́сналото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- -
- definite, neuter, participle, passive, past
- -
- definite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, definite, neuter, participle
- -
- active, indefinite, participle, plural, present
- възкръ́снали
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- възкръ́снели
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- -
- indefinite, participle, passive, past, plural
- -
- indefinite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, indefinite, participle, plural
- -
- active, definite, participle, plural, present
- възкръ́сналите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- -
- definite, participle, passive, past, plural
- -
- definite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, definite, participle, plural
- възкръ́сна
- first-person, indicative, present, singular
- възкръ́снеш
- indicative, present, second-person, singular
- възкръ́сне
- indicative, present, singular, third-person
- възкръ́снем
- first-person, indicative, plural, present
- възкръ́снете
- indicative, plural, present, second-person
- възкръ́снат
- indicative, plural, present, third-person
- възкръ́снех
- first-person, imperfect, indicative, singular
- възкръ́снеше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- възкръ́снеше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- възкръ́снехме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- възкръ́снехте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- възкръ́снеха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- възкръ́снах
- aorist, first-person, indicative, singular
- възкръ́сна
- aorist, indicative, second-person, singular
- възкръ́сна
- aorist, indicative, singular, third-person
- възкръ́снахме
- aorist, first-person, indicative, plural
- възкръ́снахте
- aorist, indicative, plural, second-person
- възкръ́снаха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- възкръсни́
- imperative, second-person, singular
- възкръсне́те
- imperative, plural, second-person
- возкръ́сна
- alternative, dialectal
- возкре́сна
- alternative
Origin
From Proto-Slavic *vъzkrьsnǫti. Compare with Old Czech vzkřesnúti, Old Church Slavonic въскрьснѫти (vŭskrĭsnǫti), Old East Slavic въскрьснути (vŭskrĭsnuti), Serbo-Croatian у̀скрснути.