Skip to main content
Slavonaut

врабчи — вратар

вража

[vrɐˈʒɤ̟] | [ˈvraʒɐ] | [vrɐˈʒɤ̟]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    dialectalto ploy, to scheme (evil plans)
  2. 2
    dialectalto hex, to conjure (spells, curses)

Conjugation

Present Indicative

Iвража́
you (sg)вражи́ш
he/she/itвражи́
weвражи́м
you (pl)вражи́те
theyвража́т

Imperfect Indicative

Iвража́х, враже́х
you (sg)враже́ше
he/she/itвраже́ше
weвража́хме, враже́хме
you (pl)вража́хте, враже́хте
theyвража́ха, враже́ха

Aorist Indicative

Iвражи́х, вража́х
you (sg)вражи́, вража́
he/she/itвражи́, вража́
weвражи́хме, вража́хме
you (pl)вражи́хте, вража́хте
theyвражи́ха, вража́ха

Present Imperative

you (sg)вражи́
you (pl)враже́те

Other forms

present active
вража́щ, враже́щ, враже́йки, вража́щият, враже́щият, враже́йки, вража́щия, враже́щия, враже́йки, вража́ща, враже́ща, враже́йки, вража́щата, враже́щата, враже́йки, вража́що, враже́що, враже́йки, вража́щото, враже́щото, враже́йки, вража́щи, враже́щи, враже́йки, вража́щите, враже́щите, враже́йки
aorist active
вражи́л, вражи́лият, вражи́лия, вражи́ла, вражи́лата, вражи́ло, вражи́лото, вражи́ли, вражи́лите, вража́л, вража́лият, вража́лия, вража́ла, вража́лата, вража́ло, вража́лото, вража́ли, вража́лите
imperfect active
вража́л, враже́л, -, -, вража́ла, враже́ла, -, вража́ло, враже́ло, -, вража́ли, враже́ли, -
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, -, вража́н, вража́ният, вража́ния, вража́на, вража́ната, вража́но, вража́ното, вража́ни, вража́ните

Full conjugation of вража →

Forms

вража́ first-singular present indicative or
canonical, imperfective
vražá
romanization
вража́щ
active, indefinite, masculine, participle, present
враже́щ
active, indefinite, masculine, participle, present
вражи́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
вража́л
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
враже́л
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
враже́йки
adverbial, indefinite, masculine, participle
вража́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
враже́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
вражи́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
враже́йки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
вража́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
враже́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
вражи́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
враже́йки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
вража́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
враже́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
вражи́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
вража́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
враже́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
враже́йки
adverbial, feminine, indefinite, participle
вража́щата
active, definite, feminine, participle, present
враже́щата
active, definite, feminine, participle, present
вражи́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
враже́йки
adverbial, definite, feminine, participle
вража́що
active, indefinite, neuter, participle, present
враже́що
active, indefinite, neuter, participle, present
вражи́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
вража́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
враже́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
враже́не
indefinite, neuter, noun-from-verb
враже́йки
adverbial, indefinite, neuter, participle
вража́щото
active, definite, neuter, participle, present
враже́щото
active, definite, neuter, participle, present
вражи́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
враже́нето
definite, neuter, noun-from-verb
враже́йки
adverbial, definite, neuter, participle
вража́щи
active, indefinite, participle, plural, present
враже́щи
active, indefinite, participle, plural, present
вражи́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
вража́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
враже́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
враже́ния
indefinite, noun-from-verb, plural
враже́нета
indefinite, noun-from-verb, plural
враже́йки
adverbial, indefinite, participle, plural
вража́щите
active, definite, participle, plural, present
враже́щите
active, definite, participle, plural, present
вражи́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
враже́нията
definite, noun-from-verb, plural
враже́нетата
definite, noun-from-verb, plural
враже́йки
adverbial, definite, participle, plural
вража́
first-person, indicative, present, singular
вражи́ш
indicative, present, second-person, singular
вражи́
indicative, present, singular, third-person
вражи́м
first-person, indicative, plural, present
вражи́те
indicative, plural, present, second-person
вража́т
indicative, plural, present, third-person
вража́х
first-person, imperfect, indicative, singular
враже́х
first-person, imperfect, indicative, singular
враже́ше
imperfect, indicative, second-person, singular
враже́ше
imperfect, indicative, singular, third-person
вража́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
враже́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
вража́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
враже́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
вража́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
враже́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
вражи́х
aorist, first-person, indicative, singular
вражи́
aorist, indicative, second-person, singular
вражи́
aorist, indicative, singular, third-person
вражи́хме
aorist, first-person, indicative, plural
вражи́хте
aorist, indicative, plural, second-person
вражи́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
вражи́
imperative, second-person, singular
враже́те
imperative, plural, second-person
вра́жа
canonical
vráža
romanization
вража́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
вража́н
indefinite, masculine, participle, passive, past
вража́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
вража́ният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
вража́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
вража́ния
definite, masculine, objective, participle, passive, past
вража́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
вража́на
feminine, indefinite, participle, passive, past
вража́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
вража́ната
definite, feminine, participle, passive, past
вража́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
вража́но
indefinite, neuter, participle, passive, past
вража́не
indefinite, neuter, noun-from-verb
вража́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
вража́ното
definite, neuter, participle, passive, past
вража́нето
definite, neuter, noun-from-verb
вража́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
вража́ни
indefinite, participle, passive, past, plural
вража́ния
indefinite, noun-from-verb, plural
вража́нета
indefinite, noun-from-verb, plural
вража́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
вража́ните
definite, participle, passive, past, plural
вража́нията
definite, noun-from-verb, plural
вража́нетата
definite, noun-from-verb, plural
вража́х
aorist, first-person, indicative, singular
вража́
aorist, indicative, second-person, singular
вража́
aorist, indicative, singular, third-person
вража́хме
aorist, first-person, indicative, plural
вража́хте
aorist, indicative, plural, second-person
вража́ха
aorist, indicative, plural, third-person

Origin

Inherited from Proto-Slavic *voržiti. By surface analysis, враг (vrag, “enemy”) + -я (-ja); alternatively derivable from вра́жи (vráži, “fiendish”).