бера
[bɛˈrɤ]verbBulgarian
Meanings
- 1to pick, to take, to gather
- 2to collect, to reap, to garner (e.g. harvest, provisions, resources, information)
- 3to (start to) feel, to muster (+ emotion, feeling)
брах страх
brah strah — I became frightened
Не бери грижи/ядове!
Ne beri griži/jadove! — Don't worry!
- 4to accumulate, to congregate
бере се гной
bere se gnoj — pus is accumulating
Conjugation
Present Indicative
| I | бера́ |
|---|---|
| you (sg) | бере́ш |
| he/she/it | бере́ |
| we | бере́м |
| you (pl) | бере́те |
| they | бера́т |
Imperfect Indicative
| I | беря́х |
|---|---|
| you (sg) | бере́ше |
| he/she/it | бере́ше |
| we | беря́хме |
| you (pl) | беря́хте |
| they | беря́ха |
Aorist Indicative
| I | брах |
|---|---|
| you (sg) | бра |
| he/she/it | бра |
| we | бра́хме |
| you (pl) | бра́хте |
| they | бра́ха |
Present Imperative
| you (sg) | бери́ |
|---|---|
| you (pl) | бере́те |
Other forms
- present active
- беря́щ, бере́йки, беря́щият, бере́йки, беря́щия, бере́йки, беря́ща, бере́йки, беря́щата, бере́йки, беря́що, бере́йки, беря́щото, бере́йки, беря́щи, бере́йки, беря́щите, бере́йки
- aorist active
- брал, бра́лият, бра́лия, бра́ла, бра́лата, бра́ло, бра́лото, бра́ли, бра́лите
- imperfect active
- беря́л, -, -, беря́ла, -, беря́ло, -, бере́ли, -
- past passive
- бран, бра́ният, бра́ния, бра́на, бра́ната, бра́но, бра́ното, бра́ни, бра́ните
Forms
- бера́ first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- berá
- romanization
- беря́щ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- брал
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- беря́л
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- бран
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- бере́йки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- беря́щият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- бра́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- бра́ният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- бере́йки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- беря́щия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- бра́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- бра́ния
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- бере́йки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- беря́ща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- бра́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- беря́ла
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- бра́на
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- бере́йки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- беря́щата
- active, definite, feminine, participle, present
- бра́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- бра́ната
- definite, feminine, participle, passive, past
- бере́йки
- adverbial, definite, feminine, participle
- беря́що
- active, indefinite, neuter, participle, present
- бра́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- беря́ло
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- бра́но
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- бране́
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- бере́йки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- беря́щото
- active, definite, neuter, participle, present
- бра́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- бра́ното
- definite, neuter, participle, passive, past
- бране́то
- definite, neuter, noun-from-verb
- бере́йки
- adverbial, definite, neuter, participle
- беря́щи
- active, indefinite, participle, plural, present
- бра́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- бере́ли
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- бра́ни
- indefinite, participle, passive, past, plural
- бра́ния
- indefinite, noun-from-verb, plural
- бране́та
- indefinite, noun-from-verb, plural
- бере́йки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- беря́щите
- active, definite, participle, plural, present
- бра́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- бра́ните
- definite, participle, passive, past, plural
- бра́нията
- definite, noun-from-verb, plural
- бране́тата
- definite, noun-from-verb, plural
- бере́йки
- adverbial, definite, participle, plural
- бера́
- first-person, indicative, present, singular
- бере́ш
- indicative, present, second-person, singular
- бере́
- indicative, present, singular, third-person
- бере́м
- first-person, indicative, plural, present
- бере́те
- indicative, plural, present, second-person
- бера́т
- indicative, plural, present, third-person
- беря́х
- first-person, imperfect, indicative, singular
- бере́ше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- бере́ше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- беря́хме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- беря́хте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- беря́ха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- брах
- aorist, first-person, indicative, singular
- бра
- aorist, indicative, second-person, singular
- бра
- aorist, indicative, singular, third-person
- бра́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- бра́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- бра́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- бери́
- imperative, second-person, singular
- бере́те
- imperative, plural, second-person
Origin
Inherited from Old Church Slavonic бьрати (bĭrati).