ґвалтувати
[ɡʋɐɫtʊˈʋate]verbUkrainian
Meanings
- 1to rape, to violate (to force penetrative sexual activity upon without consent)
- 2to subject to rapine, to rapine, to rape (to plunder, to destroy or despoil)
- 3to bawl (to wail; to give out a blaring cry)
Чого ти прибігла в пасіку ґвалтувати? Що там трапилось?
Čoho ty prybihla v pasiku gvaltuvaty? Ščo tam trapylosʹ? — Why did you run bawling into the apiary? What happened there?
- 4to bark like mad
А там бряжчать залізні цепи і люто ґвалтують собаки.
A tam brjažčatʹ zalizni cepy i ljuto gvaltujutʹ sobaky. — And iron chains rattle there while dogs fiercely bark.
- 5to disturb (to bring out of a state of calm)
- 6to sound the alarm
Conjugation
Infinitiveґвалтува́ти, ґвалтува́ть
Present Indicative
| I | ґвалту́ю |
|---|---|
| you (sg) | ґвалту́єш |
| he/she/it | ґвалту́є |
| we | ґвалту́єм, ґвалту́ємо |
| you (pl) | ґвалту́єте |
| they | ґвалту́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду ґвалтува́ти, бу́ду ґвалтува́ть, ґвалтува́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш ґвалтува́ти, бу́деш ґвалтува́ть, ґвалтува́тимеш |
| he/she/it | бу́де ґвалтува́ти, бу́де ґвалтува́ть, ґвалтува́тиме |
| we | бу́демо ґвалтува́ти, бу́демо ґвалтува́ть, ґвалтува́тимемо, ґвалтува́тимем |
| you (pl) | бу́дете ґвалтува́ти, бу́дете ґвалтува́ть, ґвалтува́тимете |
| they | бу́дуть ґвалтува́ти, бу́дуть ґвалтува́ть, ґвалтува́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | ґвалту́ймо |
| you (sg) | ґвалту́й |
| you (pl) | ґвалту́йте |
Other forms
- gerund
- ґвалту́ючи, ґвалтува́вши
Full conjugation of ґвалтувати →
Forms
- ґвалтува́ти
- canonical, imperfective
- gvaltuváty
- romanization
- ґвалтува́ти
- imperfective, infinitive
- ґвалтува́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- ґвалто́ваний
- imperfective, passive, past
- impersonal: ґвалто́вано
- imperfective, passive, past
- ґвалту́ючи
- adverbial, imperfective, present
- ґвалтува́вши
- adverbial, imperfective, past
- ґвалту́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду ґвалтува́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду ґвалтува́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- ґвалтува́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- ґвалту́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш ґвалтува́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш ґвалтува́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- ґвалтува́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- ґвалту́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де ґвалтува́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де ґвалтува́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- ґвалтува́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- ґвалту́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- ґвалту́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо ґвалтува́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо ґвалтува́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- ґвалтува́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- ґвалтува́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- ґвалту́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете ґвалтува́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете ґвалтува́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- ґвалтува́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- ґвалту́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть ґвалтува́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть ґвалтува́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- ґвалтува́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- ґвалту́ймо
- first-person, imperative, plural
- ґвалту́й
- imperative, second-person, singular
- ґвалту́йте
- imperative, plural, second-person
- ґвалтува́в
- masculine, past, singular
- ґвалтува́ли
- masculine, past, plural
- ґвалтува́ла
- feminine, past, singular
- ґвалтува́ли
- feminine, past, plural
- ґвалтува́ло
- neuter, past, singular
- ґвалтува́ли
- neuter, past, plural
Origin
By surface analysis, ґвалт (gvalt) + -ува́ти (-uváty). Compare Belarusian гвалтава́ць (hvaltavácʹ), Polish gwałtować.