чесати
[t͡ʃeˈsate]verbUkrainian
Meanings
- 1to comb (hair)
чеса́ти язики́
česáty jazyký — to wag tongues
- 2to card, to comb
- 3colloquial, derogatoryto bang on, to talk nonsense
- 4colloquialto go, to be headed
- 5colloquialto hit, to strike, to lash
Conjugation
Infinitiveчеса́ти, чеса́ть
Present Indicative
| I | чешу́ |
|---|---|
| you (sg) | че́шеш |
| he/she/it | че́ше |
| we | че́шем, че́шемо |
| you (pl) | че́шете |
| they | че́шуть |
Future Indicative
| I | бу́ду чеса́ти, бу́ду чеса́ть, чеса́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш чеса́ти, бу́деш чеса́ть, чеса́тимеш |
| he/she/it | бу́де чеса́ти, бу́де чеса́ть, чеса́тиме |
| we | бу́демо чеса́ти, бу́демо чеса́ть, чеса́тимемо, чеса́тимем |
| you (pl) | бу́дете чеса́ти, бу́дете чеса́ть, чеса́тимете |
| they | бу́дуть чеса́ти, бу́дуть чеса́ть, чеса́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | чеші́м, чеші́мо |
| you (sg) | чеши́ |
| you (pl) | чеші́ть |
Other forms
- gerund
- че́шучи, чеса́вши
Forms
- чеса́ти
- canonical, imperfective
- česáty
- romanization
- чеса́ти
- imperfective, infinitive
- чеса́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- че́саний
- imperfective, passive, past
- impersonal: че́сано
- imperfective, passive, past
- че́шучи
- adverbial, imperfective, present
- чеса́вши
- adverbial, imperfective, past
- чешу́
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду чеса́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду чеса́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- чеса́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- че́шеш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш чеса́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш чеса́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- чеса́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- че́ше
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де чеса́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де чеса́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- чеса́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- че́шем
- first-person, imperfective, plural, present
- че́шемо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо чеса́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо чеса́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- чеса́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- чеса́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- че́шете
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете чеса́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете чеса́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- чеса́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- че́шуть
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть чеса́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть чеса́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- чеса́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- чеші́м
- first-person, imperative, plural
- чеші́мо
- first-person, imperative, plural
- чеши́
- imperative, second-person, singular
- чеші́ть
- imperative, plural, second-person
- чеса́в
- masculine, past, singular
- чеса́ли
- masculine, past, plural
- чеса́ла
- feminine, past, singular
- чеса́ли
- feminine, past, plural
- чеса́ло
- neuter, past, singular
- чеса́ли
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Old East Slavic чесати (česati), from Proto-Slavic *česati (“comb, scratch”), from Proto-Balto-Slavic *késtei.