хитати
[xeˈtate]verbUkrainian
Meanings
- 1to sway, to rock, to shake
ві́тер хита́є дере́ва
víter xytáje deréva — the wind is shaking the trees
- 2to sway; to stagger, to reel
його́ хита́є, бо він п'я́ний
johó xytáje, bo vin pʺjányj — he is staggering, because he is drunk
- 3to make unstable, to make unsteady, to unsteady
- 4to destabilize, to undermine, to weaken
Conjugation
Infinitiveхита́ти, хита́ть
Present Imperative
| we | хита́ймо |
|---|---|
| I | - |
| you (sg) | хита́й |
| you (pl) | хита́йте |
Present Indicative
| I | хита́ю |
|---|---|
| you (sg) | хита́єш |
| he/she/it | хита́є |
| we | хита́єм, хита́ємо |
| you (pl) | хита́єте |
| they | хита́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду хита́ти, бу́ду хита́ть, хита́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш хита́ти, бу́деш хита́ть, хита́тимеш |
| he/she/it | бу́де хита́ти, бу́де хита́ть, хита́тиме |
| we | бу́демо хита́ти, бу́демо хита́ть, хита́тимемо, хита́тимем |
| you (pl) | бу́дете хита́ти, бу́дете хита́ть, хита́тимете |
| they | бу́дуть хита́ти, бу́дуть хита́ть, хита́тимуть |
Other forms
- gerund
- хита́ючи, хита́вши
Forms
- хита́ймо
- first-person, imperative, plural
- хита́ти
- canonical, imperfective
- xytáty
- romanization
- хитну́ти
- perfective
- хита́ти
- imperfective, infinitive
- хита́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- хи́таний
- imperfective, passive, past
- impersonal: хи́тано
- imperfective, passive, past
- хита́ючи
- adverbial, imperfective, present
- хита́вши
- adverbial, imperfective, past
- хита́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду хита́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду хита́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- хита́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- хита́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш хита́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш хита́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- хита́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- хита́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де хита́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де хита́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- хита́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- хита́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- хита́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо хита́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо хита́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- хита́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- хита́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- хита́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете хита́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете хита́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- хита́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- хита́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть хита́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть хита́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- хита́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- хита́й
- imperative, second-person, singular
- хита́йте
- imperative, plural, second-person
- хита́в
- masculine, past, singular
- хита́ли
- masculine, past, plural
- хита́ла
- feminine, past, singular
- хита́ли
- feminine, past, plural
- хита́ло
- neuter, past, singular
- хита́ли
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Proto-Slavic *xytati, probably influenced semantically by хиба́ти (xybáty), from Proto-Slavic *xybati. Cognate with Belarusian хіста́ць (xistácʹ), Czech chytat, Silesian chytać, Bulgarian хи́там (hítam), Slovene hítatі.