ударяти
[ʊdɐˈrʲate]verbUkrainian
Meanings
- 1to hit, to strike, to smite (to deal a blow)
- 2to punch
- 3to shoot, to fire (firearms, artillery)
- 4to hit, to strike (of projectiles, lightning)
- 5to strike (to have a sharp or severe effect)
- 6to ring, to make sound with (by striking something)
- 7to play, to sing
- 8to ring out, to sound loudly
- 9to overwhelm with intensity (of sound, light, smell)
- 10to suddenly start, to manifest severely/intensely (of natural phenomena)
- 11to gush, to geyser, to burst out
- 12to hit, to strike (against)
- 13colloquialto start doing something vigorously
Conjugation
Infinitiveударя́ти, ударя́ть
Present Indicative
| I | ударя́ю |
|---|---|
| you (sg) | ударя́єш |
| he/she/it | ударя́є |
| we | ударя́єм, ударя́ємо |
| you (pl) | ударя́єте |
| they | ударя́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду вдаря́ти, бу́ду вдаря́ть, ударя́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш ударя́ти, бу́деш ударя́ть, ударя́тимеш |
| he/she/it | бу́де вдаря́ти, бу́де вдаря́ть, ударя́тиме |
| we | бу́демо вдаря́ти, бу́демо вдаря́ть, ударя́тимемо, ударя́тимем |
| you (pl) | бу́дете вдаря́ти, бу́дете вдаря́ть, ударя́тимете |
| they | бу́дуть ударя́ти, бу́дуть ударя́ть, ударя́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | ударя́ймо |
| you (sg) | ударя́й |
| you (pl) | ударя́йте |
Other forms
- gerund
- ударя́ючи, ударя́вши
Forms
- ударя́ти
- canonical, imperfective
- udarjáty
- romanization
- уда́рити
- perfective
- ударя́ти
- imperfective, infinitive
- ударя́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- ударя́ючи
- adverbial, imperfective, present
- ударя́вши
- adverbial, imperfective, past
- ударя́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду вдаря́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду вдаря́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- ударя́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- ударя́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш ударя́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш ударя́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- ударя́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- ударя́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де вдаря́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де вдаря́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- ударя́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- ударя́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- ударя́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо вдаря́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо вдаря́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- ударя́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- ударя́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- ударя́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете вдаря́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете вдаря́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- ударя́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- ударя́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть ударя́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть ударя́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- ударя́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- ударя́ймо
- first-person, imperative, plural
- ударя́й
- imperative, second-person, singular
- ударя́йте
- imperative, plural, second-person
- ударя́в
- masculine, past, singular
- ударя́ли
- masculine, past, plural
- ударя́ла
- feminine, past, singular
- ударя́ли
- feminine, past, plural
- ударя́ло
- neuter, past, singular
- ударя́ли
- neuter, past, plural
- вдаря́ти
- alternative
Origin
Inherited from Old Ruthenian ударя́ти (udarjáti). By surface analysis, удар- (udar-) + -яти (-jaty). Compare Old Ruthenian удара́ти (udaráti), Old Church Slavonic оударати (udarati), Serbo-Croatian у̀дарати, Russian ударя́ть (udarjátʹ).