скидатися

Definitions

1. 1.
   to jump, to start (to jerk suddenly in surprise or in response to a stimulus)
2. 2.
   to splash to the surface
3. 3.
   to resemble, to look like, to seem like

   • У тума́ні перехо́жі скида́лися на при́видів.

     U tumáni perexóži skydálysja na prývydiv. — In the fog, passers-by resembled ghosts.

   • Іван ніс на плечах весла і скидався на рибалку, що спокійно починає робочу днину.

     Ivan nis na plečax vesla i skydavsja na rybalku, ščo spokijno počynaje roboču dnynu. — Ivan carried oars on his shoulders and looked like a fisherman calmly starting his workday.

   • Увіходить Йоганна […]. Обличчя дуже підмальоване, скидається на маску.

     Uvixodytʹ Johanna […]. Oblyččja duže pidmalʹovane, skydajetʹsja na masku. — Johanna enters […] . Her face is heavily painted, it resembles a mask.

4. 4.
   to turn into
5. 5.
   colloquialto chip in, to pitch in [with instrumental or по (po, + locative) ‘with something (a contribution)’, along with на (na, + accusative) ‘for something’] (to make a contribution)

   • Водночас Москаль стверджує, що "Cadillac" міністру подарували на день народження колеги, які скидалися на нього грошима.

     Vodnočas Moskalʹ stverdžuje, ščo "Cadillac" ministru podaruvaly na denʹ narodžennja kolehy, jaki skydalysja na nʹoho hrošyma. — At the same time, Moskal claims that the minister was given the Cadillac for his birthday by colleagues, who chipped in with the money for it.

6. 6.
   dialectalto shun
7. 7.
   dialectalto give up, to renounce

Synonyms & related words

Forms

Conjugation