самий
/[ˈsamei̯] | [sɐˈmɪi̯]/
Ukrainianpronadj
Definitions
- 1.the very, the selfsame, the very same
той са́мий
toj sámyj — just the one, the same, the very
- 2.highlights the extreme quality or level
до са́мої сте́лі
do sámoji stéli — all the way to the ceiling
- 3.colloquialthe most (superlative degree)
у са́мому кра́йньому ви́падку
u sámomu krájnʹomu výpadku — as a last resort; in an extreme case
- 4.alone, by oneself
Synonyms & related words
Synonyms
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *samъ. By surface analysis, сам (sam) + -ий (-yj).
Forms
- са́мийcanonical
- sámyjromanization
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | са́мий, са́ме, са́ма | са́мі |
| Genitive | са́мого, са́мої | са́мих |
| Dative | са́мому, са́мій | са́мим |
| Accusative | са́мого, са́ме, са́му, са́мий | са́мих, са́мі |
| Instrumental | са́мим, са́мою | са́мими |
| Locative | са́мому, са́мім, са́мій | са́мих |
| Vocative | са́мий, са́ме, са́ма | са́мі |
Nominative
Singular
са́мий, са́ме, са́ма
Plural
са́мі
Genitive
Singular
са́мого, са́мої
Plural
са́мих
Dative
Singular
са́мому, са́мій
Plural
са́мим
Accusative
Singular
са́мого, са́ме, са́му, са́мий
Plural
са́мих, са́мі
Instrumental
Singular
са́мим, са́мою
Plural
са́мими
Locative
Singular
са́мому, са́мім, са́мій
Plural
са́мих
Vocative
Singular
са́мий, са́ме, са́ма
Plural
са́мі