розтягати
[rɔzʲtʲɐˈɦate]verbUkrainian
Meanings
- 1to stretch, to stretch out (to extend or lengthen in space)
- 2to sprain, to strain (to stretch injuriously)
- 3to stretch out (to extend the use of)
- 4to drag out, to protract, to spin out, stretch out (to extend or lengthen in duration; to prolong, especially excessively)
- 5to spread out
30 Отож, розтягає Він світло Своє над Собою і морську глибінь закриває,
30 Otož, roztjahaje Vin svitlo Svoje nad Soboju i morsʹku hlybinʹ zakryvaje, — 30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Conjugation
Infinitiveрозтяга́ти, розтяга́ть
Present Indicative
| I | розтяга́ю |
|---|---|
| you (sg) | розтяга́єш |
| he/she/it | розтяга́є |
| we | розтяга́єм, розтяга́ємо |
| you (pl) | розтяга́єте |
| they | розтяга́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду розтяга́ти, бу́ду розтяга́ть, розтяга́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш розтяга́ти, бу́деш розтяга́ть, розтяга́тимеш |
| he/she/it | бу́де розтяга́ти, бу́де розтяга́ть, розтяга́тиме |
| we | бу́демо розтяга́ти, бу́демо розтяга́ть, розтяга́тимемо, розтяга́тимем |
| you (pl) | бу́дете розтяга́ти, бу́дете розтяга́ть, розтяга́тимете |
| they | бу́дуть розтяга́ти, бу́дуть розтяга́ть, розтяга́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | розтяга́ймо |
| you (sg) | розтяга́й |
| you (pl) | розтяга́йте |
Other forms
- gerund
- розтяга́ючи, розтяга́вши
Full conjugation of розтягати →
Forms
- розтяга́ти
- canonical, imperfective
- roztjaháty
- romanization
- розтягти́
- perfective
- розтягну́ти
- perfective
- розтяга́ти
- imperfective, infinitive
- розтяга́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- розтяга́ючи
- adverbial, imperfective, present
- розтяга́вши
- adverbial, imperfective, past
- розтяга́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду розтяга́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду розтяга́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- розтяга́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- розтяга́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш розтяга́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш розтяга́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- розтяга́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- розтяга́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де розтяга́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де розтяга́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- розтяга́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- розтяга́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- розтяга́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо розтяга́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо розтяга́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- розтяга́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- розтяга́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- розтяга́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете розтяга́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете розтяга́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- розтяга́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- розтяга́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть розтяга́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть розтяга́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- розтяга́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- розтяга́ймо
- first-person, imperative, plural
- розтяга́й
- imperative, second-person, singular
- розтяга́йте
- imperative, plural, second-person
- розтяга́в
- masculine, past, singular
- розтяга́ли
- masculine, past, plural
- розтяга́ла
- feminine, past, singular
- розтяга́ли
- feminine, past, plural
- розтяга́ло
- neuter, past, singular
- розтяга́ли
- neuter, past, plural
Origin
From роз- (roz-) + тяга́ти (tjaháty). Compare Polish rozciągać.