розпинати
[rɔzpeˈnate]verbUkrainian
Meanings
- 1to crucify (to execute (a person) by nailing to a cross)
- 2to spread-eagle (to put into a spread-eagle position, with arms and legs extended and spread)
- 3to crucify (to punish or otherwise express extreme anger at, especially as a scapegoat or target of outrage)
- 4colloquialto spread wide, to stretch out, to stretch wide (:fabric, limbs, etc.)
- 5colloquialto make tense
Conjugation
Infinitiveрозпина́ти, розпина́ть
Present Indicative
| I | розпина́ю |
|---|---|
| you (sg) | розпина́єш |
| he/she/it | розпина́є |
| we | розпина́єм, розпина́ємо |
| you (pl) | розпина́єте |
| they | розпина́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду розпина́ти, бу́ду розпина́ть, розпина́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш розпина́ти, бу́деш розпина́ть, розпина́тимеш |
| he/she/it | бу́де розпина́ти, бу́де розпина́ть, розпина́тиме |
| we | бу́демо розпина́ти, бу́демо розпина́ть, розпина́тимемо, розпина́тимем |
| you (pl) | бу́дете розпина́ти, бу́дете розпина́ть, розпина́тимете |
| they | бу́дуть розпина́ти, бу́дуть розпина́ть, розпина́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | розпина́ймо |
| you (sg) | розпина́й |
| you (pl) | розпина́йте |
Other forms
- gerund
- розпина́ючи, розпина́вши
Full conjugation of розпинати →
Forms
- розпина́ти
- canonical, imperfective
- rozpynáty
- romanization
- розіпну́ти
- perfective
- розп'ясти́
- perfective
- розп'я́сти
- perfective
- розіп'ясти́
- perfective
- розіп'я́сти
- perfective
- розпина́ти
- imperfective, infinitive
- розпина́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- розпина́ючи
- adverbial, imperfective, present
- розпина́вши
- adverbial, imperfective, past
- розпина́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду розпина́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду розпина́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- розпина́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- розпина́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш розпина́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш розпина́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- розпина́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- розпина́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де розпина́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де розпина́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- розпина́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- розпина́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- розпина́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо розпина́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо розпина́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- розпина́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- розпина́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- розпина́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете розпина́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете розпина́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- розпина́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- розпина́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть розпина́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть розпина́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- розпина́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- розпина́ймо
- first-person, imperative, plural
- розпина́й
- imperative, second-person, singular
- розпина́йте
- imperative, plural, second-person
- розпина́в
- masculine, past, singular
- розпина́ли
- masculine, past, plural
- розпина́ла
- feminine, past, singular
- розпина́ли
- feminine, past, plural
- розпина́ло
- neuter, past, singular
- розпина́ли
- neuter, past, plural
Origin
From роз- (roz-) + -пина́ти (-pynáty). Compare Russian распина́ть (raspinátʹ), Belarusian распіна́ць (raspinácʹ).