Skip to main content

проходити

/[prɔˈxɔdete] | [prɔxɔˈdɪte]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to go, to pass, to walk
  2. 2.
    to go past, to pass, to pass by, to walk by, to walk past
    • прохо́дити непомі́ченим

      proxódyty nepomíčenymto go by unnoticed, to pass unnoticed

  3. 3.
    to go through, to pass through (transit)
    • прохо́дити через ру́ки

      proxódyty čerez rúkyto pass through the hands

  4. 4.
    to run through (pervade)
  5. 5.
    to pass (achieve a successful outcome; advance through the steps to be accepted)
  6. 6.
    to cover, to travel, to walk (:distance)
  7. 7.
    to do, to study, to take (:course, subject)
  8. 8.
    to go through, to pass through, to undergo (:experience)
  9. 9.
    to go by, to go past, to pass, to be spent (time, period)
  10. 10.
    to go off, to pass off, to be held, to take place (activity, event)
  11. 11.
    to walk (:a certain distance)
  12. 12.
    to walk (for a certain time)
  13. 13.
    colloquialto spend (:money while walking)

Synonyms & related words

Word family
  • прохі́д
  • прохо́дження
  • прохо́дитися
  • проходи́тися
Synonyms
  • пережива́ти
  • мина́ти
  • ма́ти мі́сце
  • обхо́дитися

Etymology

From про- (pro-) + ходи́ти (xodýty). Compare Russian проходи́ть (proxodítʹ), Belarusian прахо́дзіць (praxódzicʹ), Polish przechodzić.

Forms

  • прохо́дитиcanonical • imperfective
  • proxódytyromanization
  • пройти́perfective
  • прохо́дитиimperfective • infinitive
  • прохо́дитьimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • прохо́дячиadverbial • imperfective • present
  • прохо́дившиadverbial • imperfective • past
  • прохо́джуfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду прохо́дитиfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду прохо́дитьfirst-person • future • imperfective • singular
  • прохо́дитимуfirst-person • future • imperfective • singular
  • прохо́дишimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш прохо́дитиfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш прохо́дитьfuture • imperfective • second-person • singular
  • прохо́дитимешfuture • imperfective • second-person • singular
  • прохо́дитьimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де прохо́дитиfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де прохо́дитьfuture • imperfective • singular • third-person
  • прохо́дитимеfuture • imperfective • singular • third-person
  • прохо́димfirst-person • imperfective • plural • present
  • прохо́димоfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо прохо́дитиfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо прохо́дитьfirst-person • future • imperfective • plural
  • прохо́дитимемоfirst-person • future • imperfective • plural
  • прохо́дитимемfirst-person • future • imperfective • plural
  • прохо́дитеimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете прохо́дитиfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете прохо́дитьfuture • imperfective • plural • second-person
  • прохо́дитиметеfuture • imperfective • plural • second-person
  • прохо́дятьimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть прохо́дитиfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть прохо́дитьfuture • imperfective • plural • third-person
  • прохо́дитимутьfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • прохо́дьмоfirst-person • imperative • plural
  • прохо́дьimperative • second-person • singular
  • прохо́дьтеimperative • plural • second-person
  • прохо́дивmasculine • past • singular
  • прохо́дилиmasculine • past • plural
  • прохо́дилаfeminine • past • singular
  • прохо́дилиfeminine • past • plural
  • прохо́дилоneuter • past • singular
  • прохо́дилиneuter • past • plural
  • проходи́тиcanonical • perfective
  • proxodýtyromanization
  • прохо́джуватиimperfective
  • проходи́тиinfinitive • perfective
  • проходи́тьinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • -passive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • проходи́вшиadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • проходжу́first-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • прохо́дишfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • прохо́дитьfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • прохо́димfirst-person • future • perfective • plural
  • прохо́димоfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • прохо́дитеfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • прохо́дятьfuture • perfective • plural • third-person
  • проході́мfirst-person • imperative • plural
  • проході́моfirst-person • imperative • plural
  • проходи́imperative • second-person • singular
  • проході́тьimperative • plural • second-person
  • проходи́вmasculine • past • singular
  • проходи́лиmasculine • past • plural
  • проходи́лаfeminine • past • singular
  • проходи́лиfeminine • past • plural
  • проходи́лоneuter • past • singular
  • проходи́лиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:прохо́дити, прохо́дить, проходи́ти, проходи́ть
I
прохо́джу, -
you (sg)
прохо́диш, -
he/she/it
прохо́дить, -
we
прохо́дим, прохо́димо, -
you (pl)
прохо́дите, -
they
прохо́дять, -

Other Forms

gerund:прохо́дячи, прохо́дивши, -, проходи́вши

Full conjugation of проходити

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →