похмурий
/[poxˈmurei̯]/
Ukrainianadj
Definitions
- 1.gloomy, overcast
- 2.gloomy, morose, sullen (suffering from gloom; showing a brooding ill humour)
- 3.bleak, dismal, dreary, gloomy, grim, lugubrious (associated with feelings of gloom)
Synonyms & related words
Synonyms
- хму́рий
- похму́рний
- безвідра́дний
- безра́дісний
- нера́дісний
- скорбо́тний
- сумни́й
Related words (10)
- похму́рений
- похмурі́ти
- похмурі́шати
- похму́рний
- хму́ра
- хму́рий
- хму́ритися
- похму́ритися
- хмурні́ти
- похмурні́ти
Etymology
Ultimately from Proto-Slavic *xmura, related to *xmuriti (“to make cloudy”). Compare Belarusian пахму́рны (paxmúrny) and пахму́ры (paxmúry), Polish pochmurny.
Forms
- похму́рийcanonical
- poxmúryjromanization
- похму́роadverb
- похму́рістьabstract-noun
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | похму́рий, похму́ре, похму́ра | похму́рі |
| Genitive | похму́рого, похму́рої | похму́рих |
| Dative | похму́рому, похму́рій | похму́рим |
| Accusative | похму́рого, похму́ре, похму́ру, похму́рий | похму́рих, похму́рі |
| Instrumental | похму́рим, похму́рою | похму́рими |
| Locative | похму́рому, похму́рім, похму́рій | похму́рих |
| Vocative | похму́рий, похму́ре, похму́ра | похму́рі |
Nominative
Singular
похму́рий, похму́ре, похму́ра
Plural
похму́рі
Genitive
Singular
похму́рого, похму́рої
Plural
похму́рих
Dative
Singular
похму́рому, похму́рій
Plural
похму́рим
Accusative
Singular
похму́рого, похму́ре, похму́ру, похму́рий
Plural
похму́рих, похму́рі
Instrumental
Singular
похму́рим, похму́рою
Plural
похму́рими
Locative
Singular
похму́рому, похму́рім, похму́рій
Plural
похму́рих
Vocative
Singular
похму́рий, похму́ре, похму́ра
Plural
похму́рі