Skip to main content
Slavonaut

поділ — пожвавлення

подоба

[pɔˈdɔbɐ]nounUkrainian

Meanings

noun
  1. 1
    likeness, semblance, appearance, form, guise (how someone or something looks on the outside; set of visible external elements that recognizably characterize someone or something)
    • у/в подо́бі

      u/v podóbi — in the form/guise (of)

    • у/в людські́й подо́бі

      u/v ljudsʹkíj podóbi — in human form

    • на подо́бу

      na podóbu — in the likeness (of)

  2. 2
    likeness, resemblance, semblance (that which resembles; something similar to something else)
    • А згори небозводу, що над їхньою головою, була подоба трону на вигляд каменя сапфіру; а на подобі трону була подоба на вигляд людини, на ньому згори.

      A zhory nebozvodu, ščo nad jixnʹoju holovoju, bula podoba tronu na vyhljad kamenja sapfiru; a na podobi tronu bula podoba na vyhljad ljudyny, na nʹomu zhory. — And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

  3. 3
    dialectalneed
  4. 4
    dialectalcreature

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeподо́баподо́би
Genitiveподо́биподо́б
Dativeподо́біподо́бам
Accusativeподо́буподо́би
Instrumentalподо́боюподо́бами
Locativeподо́біподо́бах
Vocativeподо́боподо́би

Forms

подо́ба
canonical, feminine, inanimate
podóba
romanization
подо́би
genitive

Origin

Inherited from Proto-Slavic *podoba. Compare Czech and Polish podoba, Russian подо́бие (podóbije).