перти
[ˈpɛrte]verbUkrainian
Meanings
- 1to get out, to come out
- 2colloquial, derogatoryto move, to trudge, to drag the feet
- 3colloquialto carry (something heavy)
- 4colloquialto travel (on a burdensome journey)
- 5colloquial, derogatoryto give off an unpleasant odour, to stink (takes від +instrumental for the source of the odour)
Conjugation
Infinitiveпе́рти
Present Indicative
| I | пру |
|---|---|
| you (sg) | преш |
| he/she/it | пре |
| we | прем, премо́ |
| you (pl) | прете́ |
| they | пруть |
Future Indicative
| I | бу́ду пе́рти, пе́ртиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш пе́рти, пе́ртимеш |
| he/she/it | бу́де пе́рти, пе́ртиме |
| we | бу́демо пе́рти, пе́ртимемо, пе́ртимем |
| you (pl) | бу́дете пе́рти, пе́ртимете |
| they | бу́дуть пе́рти, пе́ртимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | прім, прі́мо |
| you (sg) | при |
| you (pl) | пріть |
Other forms
- gerund
- пручи́, пе́рши
Forms
- пе́рти
- canonical, imperfective
- pérty
- romanization
- пе́рти
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- пе́ртий
- imperfective, passive, past
- impersonal: пе́рто
- imperfective, passive, past
- пручи́
- adverbial, imperfective, present
- пе́рши
- adverbial, imperfective, past
- пру
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду пе́рти
- first-person, future, imperfective, singular
- пе́ртиму
- first-person, future, imperfective, singular
- преш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш пе́рти
- future, imperfective, second-person, singular
- пе́ртимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- пре
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де пе́рти
- future, imperfective, singular, third-person
- пе́ртиме
- future, imperfective, singular, third-person
- прем
- first-person, imperfective, plural, present
- премо́
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо пе́рти
- first-person, future, imperfective, plural
- пе́ртимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- пе́ртимем
- first-person, future, imperfective, plural
- прете́
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете пе́рти
- future, imperfective, plural, second-person
- пе́ртимете
- future, imperfective, plural, second-person
- пруть
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть пе́рти
- future, imperfective, plural, third-person
- пе́ртимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- прім
- first-person, imperative, plural
- прі́мо
- first-person, imperative, plural
- при
- imperative, second-person, singular
- пріть
- imperative, plural, second-person
- пер
- masculine, past, singular
- пе́рли
- masculine, past, plural
- пе́рла
- feminine, past, singular
- пе́рли
- feminine, past, plural
- пе́рло
- neuter, past, singular
- пе́рли
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Proto-Slavic *perti, from Proto-Indo-European *préy, whence English fare and ferry as well as German fahren.