Skip to main content
Slavonaut

пацюк — перебудова

пекло

[ˈpɛkɫɔ] | [peˈkɫɔ] | [ˈpɛkɫɔ]noun; verbUkrainian

Grammatical form

пекло is the neuter singular past indicative form of пекти́ — “to bake, to roast”.

See the full entry for пекти́ →

Meanings

noun; verb
  1. 1
    scorching heat
  2. 2
    heat (the height or stress of an action or condition)
  3. 3
    hell
    • Ласкаво просимо до пекла!

      Laskavo prosymo do pekla! — Welcome to Hell!

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeпе́кло—
Genitiveпе́кла—
Dativeпе́клові, пе́клу—
Accusativeпе́кло—
Instrumentalпе́клом—
Locativeпе́клі—
Vocativeпе́кло—

Forms

пе́кло
canonical, inanimate, neuter
péklo
romanization
пе́кла
genitive
пеке́льний
adjective, relational

Origin

Inherited from Old Ruthenian пе́кло (péklo, “hell”), from Old East Slavic пькълъ (pĭkŭlŭ, “pitch, tar, resin”), from Proto-Slavic *pьkъlo (“pitch, tar, resin”). The meaning "hell" is a semantic loan from Old Polish piekło, which arose under the Christian influence (sinners are submerged in boiling tar in hell).