пан
/pɑn/ | [pɑn̪]nounUkrainian
Meanings
- 1lord, master, mister, sir (a general honorific title)
Перепрошую, пане, чи ви знаєте дорогу до художнього музею?
Pereprošuju, pane, čy vy znajete dorohu do xudožnʹoho muzeju? — Excuse me, sir, do you know the way to the art museum?
- 2landowner in Poland, Ukraine, Belarus of Polish descent
- 3person who occupied a privileged position in pre-revolutionary society, belonged to the wealthy urban population, to the intelligentsia
- 4ironicperson who does not enjoy anyone's respect or causes contempt with his behavior
- 5derogatory, ironicperson who stands out for his or her promiscuous behavior, idle habits, overly refined manners, etc.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | пан | пани́ |
| Genitive | па́на | пані́в |
| Dative | па́нові, па́ну | пана́м |
| Accusative | па́на | пані́в |
| Instrumental | па́ном | пана́ми |
| Locative | па́нові, па́ну | пана́х |
| Vocative | па́не | пани́, пано́ве |
Forms
- pan
- romanization
- па́на
- genitive
- па́ні
- feminine
- па́нський
- adjective, relational
Origin
Inherited from Old Ruthenian панъ (pan), from Old East Slavic панъ (panŭ), from Old Polish pan, from Proto-Slavic *gъpanъ.