пан
//pɑn/ | [pɑn̪]/
Ukrainiannoun
Definitions
- 1.lord, master, mister, sir (a general honorific title)
Перепрошую, пане, чи ви знаєте дорогу до художнього музею?
Pereprošuju, pane, čy vy znajete dorohu do xudožnʹoho muzeju? — Excuse me, sir, do you know the way to the art museum?
- 2.landowner in Poland, Ukraine, Belarus of Polish descent
- 3.person who occupied a privileged position in pre-revolutionary society, belonged to the wealthy urban population, to the intelligentsia
- 4.ironicperson who does not enjoy anyone's respect or causes contempt with his behavior
- 5.derogatoryironicperson who stands out for his or her promiscuous behavior, idle habits, overly refined manners, etc.
Synonyms & related words
Word family
- па́нський
- панува́ти
Related words (7)
- пани́ч
- па́ні
- па́нна
- па́нство
- па́нський
- господа́р
- добро́дій
Etymology
Inherited from Old Ruthenian панъ (pan), from Old East Slavic панъ (panŭ), from Old Polish pan, from Proto-Slavic *gъpanъ.
Forms
- panromanization
- па́наgenitive
- па́ніfeminine
- па́нськийadjective • relational
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | пан | пани́ |
| Genitive | па́на | пані́в |
| Dative | па́нові, па́ну | пана́м |
| Accusative | па́на | пані́в |
| Instrumental | па́ном | пана́ми |
| Locative | па́нові, па́ну | пана́х |
| Vocative | па́не | пани́, пано́ве |
Nominative
Singular
пан
Plural
пани́
Genitive
Singular
па́на
Plural
пані́в
Dative
Singular
па́нові, па́ну
Plural
пана́м
Accusative
Singular
па́на
Plural
пані́в
Instrumental
Singular
па́ном
Plural
пана́ми
Locative
Singular
па́нові, па́ну
Plural
пана́х
Vocative
Singular
па́не
Plural
пани́, пано́ве