околиця
[ɔˈkɔɫet͡sʲɐ]nounUkrainian
Meanings
- 1a part of a settlement remote from the city center, city outskirts
- 2outskirts, periphery
- 3environs, surroundings, vicinity, neighborhood
- 4a remote border-region of a state, outskirt
Віддалена прикордонна область держави; окраїна. Не міг великий князь Київської Русі завжди знати, що робиться на околицях Руської землі
Viddalena prykordonna oblastʹ deržavy; okrajina. Ne mih velykyj knjazʹ Kyjivsʹkoji Rusi zavždy znaty, ščo robytʹsja na okolycjax Rusʹkoji zemli — The Grand Duke of Kievan Rus could not always know what was happening on the outskirts of the Russian land
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | око́лиця | око́лиці |
| Genitive | око́лиці | око́лиць |
| Dative | око́лиці | око́лицям |
| Accusative | око́лицю | око́лиці |
| Instrumental | око́лицею | око́лицями |
| Locative | око́лиці | око́лицях |
| Vocative | око́лице | око́лиці |
Forms
- око́лиця
- canonical, feminine, inanimate
- okólycja
- romanization
- око́лиці
- genitive
Origin
By surface analysis, около (okolo) + -иця (-ycja). Compare Russian око́лица (okólica), Belarusian ако́ліца (akólica) and вако́ліца (vakólica), Polish okolica.