Skip to main content
Slavonaut

нічний — номер

ніякий

[nʲiˈjakei̯]pron; adjUkrainian

Meanings

pron; adj
  1. 1
    no, not any
    • Чи вда́сться йому́ об'єдна́ти непоє́днувані інтере́си в ра́зі, якщо́ не бу́де нія́кої і́ншої можли́вості сформува́ти нови́й у́ряд?

      Čy vdástʹsja jomú obʺjednáty nepojédnuvani interésy v rázi, jakščó ne búde nijákoji ínšoji možlývosti sformuváty novýj úrjad? — Will he be able to unite the incompatible interests in the event that there is no other possibility to form a new government?

  2. 2
    not at all, no kind of (used in conjunction with не or ні followed by a noun)
    • Це нія́кий не сепарати́зм, а вто́ргнення Росії в сувере́нну держа́ву.

      Ce nijákyj ne separatýzm, a vtórhnennja Rosiji v suverénnu deržávu. — This is not separatism at all, but an incursion by Russia into a sovereign state.

  3. 3
    colloquialno-good

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeнія́кий, нія́ке, нія́канія́кі
Genitiveнія́кого, нія́коїнія́ких
Dativeнія́кому, нія́кійнія́ким
Accusativeнія́кого, нія́ке, нія́ку, нія́кийнія́ких, нія́кі
Instrumentalнія́ким, нія́коюнія́кими
Locativeнія́кому, нія́кім, нія́кійнія́ких
Vocativeнія́кий, нія́ке, нія́канія́кі

Forms

нія́кий
canonical
nijákyj
romanization

Origin

Inherited from Proto-Slavic *nijakъ (“neither, none”). By surface analysis, univerbation of ні (ni) + яки́й (jakýj). Compare Russian никако́й (nikakój), Belarusian нія́кі (nijáki), Polish nijaki. Parsable as ні- (ni-) + який (jakyj).