недалекий
[nedɐˈɫɛkei̯]adjUkrainian
Meanings
- 1close, near, nearby, not far, not far away, not far off (in space)
- 2not long (road, way)
- 3recent
у недале́кому мину́лому
u nedalékomu mynúlomu — in the recent past
- 4near, not far off, not too distant (in time)
у недале́кому майбу́тньому
u nedalékomu majbútnʹomu — in the near future, in the not too distant future
- 5dim, dim-witted, dull-witted, narrow-minded
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | недале́кий, недале́ке, недале́ка | недале́кі |
| Genitive | недале́кого, недале́кої | недале́ких |
| Dative | недале́кому, недале́кій | недале́ким |
| Accusative | недале́кого, недале́ке, недале́ку, недале́кий | недале́ких, недале́кі |
| Instrumental | недале́ким, недале́кою | недале́кими |
| Locative | недале́кому, недале́кім, недале́кій | недале́ких |
| Vocative | недале́кий, недале́ке, недале́ка | недале́кі |
Forms
- недале́кий
- canonical
- nedalékyj
- romanization
- недале́ко
- adverb
- недале́кість
- abstract-noun
Origin
From не- (ne-) + дале́кий (dalékyj). Compare Russian недалёкий (nedaljókij), Belarusian недалёкі (njedaljóki), Polish niedaleki.