ломити
[ɫɔˈmɪte]verbUkrainian
Meanings
- 1to ache, to hurt
- 2to be laden / heaped / stacked / stuffed with
- 3colloquialto break, to break up, to break off, to snap, to snap off
ломи́ти (собі́) ру́ки
lomýty (sobí) rúky — to wring one's hands
ломи́ти (собі́) го́лову
lomýty (sobí) hólovu — to rack one's brain
ломи́ти две́рі
lomýty dvéri — to break in (through the door)
- 4colloquialto break, to wreck, to destroy
- 5colloquialto break, to crush (will, spirit, resistance, etc.)
- 6colloquialto break, to violate, to transgress (one's word, oath, rules, etc.)
- 7colloquialto break (silence, habits, etc.)
Conjugation
Infinitiveломи́ти, ломи́ть
Present Indicative
| I | ломлю́ |
|---|---|
| you (sg) | ло́миш |
| he/she/it | ло́мить |
| we | ло́мим, ло́мимо |
| you (pl) | ло́мите |
| they | ло́млять |
Future Indicative
| I | бу́ду ломи́ти, бу́ду ломи́ть, ломи́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш ломи́ти, бу́деш ломи́ть, ломи́тимеш |
| he/she/it | бу́де ломи́ти, бу́де ломи́ть, ломи́тиме |
| we | бу́демо ломи́ти, бу́демо ломи́ть, ломи́тимемо, ломи́тимем |
| you (pl) | бу́дете ломи́ти, бу́дете ломи́ть, ломи́тимете |
| they | бу́дуть ломи́ти, бу́дуть ломи́ть, ломи́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | ломі́м, ломі́мо |
| you (sg) | ломи́ |
| you (pl) | ломі́ть |
Other forms
- gerund
- ло́млячи, ломи́вши
Forms
- ломи́ти
- canonical, imperfective
- lomýty
- romanization
- ломи́ти
- imperfective, infinitive
- ломи́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- ло́млений
- imperfective, passive, past
- impersonal: ло́млено
- imperfective, passive, past
- ло́млячи
- adverbial, imperfective, present
- ломи́вши
- adverbial, imperfective, past
- ломлю́
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду ломи́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду ломи́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- ломи́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- ло́миш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш ломи́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш ломи́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- ломи́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- ло́мить
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де ломи́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де ломи́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- ломи́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- ло́мим
- first-person, imperfective, plural, present
- ло́мимо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо ломи́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо ломи́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- ломи́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- ломи́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- ло́мите
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете ломи́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете ломи́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- ломи́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- ло́млять
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть ломи́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть ломи́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- ломи́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- ломі́м
- first-person, imperative, plural
- ломі́мо
- first-person, imperative, plural
- ломи́
- imperative, second-person, singular
- ломі́ть
- imperative, plural, second-person
- ломи́в
- masculine, past, singular
- ломи́ли
- masculine, past, plural
- ломи́ла
- feminine, past, singular
- ломи́ли
- feminine, past, plural
- ломи́ло
- neuter, past, singular
- ломи́ли
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Old Ruthenian ломи́ти (lomíti), from Old East Slavic ломити (lomiti), from Proto-Slavic *lomiti.