косий
[ˈkɔsei̯] | [kɔˈsɪi̯]adj; nounUkrainian
Meanings
- 1tilted, sloping, slanted, oblique, askew, inclined (not erect or perpendicular; not parallel to, or at right angles from, the base)
- 2lopsided, asymmetrical, uneven, wonky, crooked (not even or balanced; not the same on one side as on the other)
- 3cockeyed, strabismic, squint-eyed, cross-eyed
- 4hostile, unfriendly (of look, gaze, eyes)
- 5offensiveslant-eyed
- 6a cockeyed person
- 7colloquialrabbit
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ко́сий, ко́се, ко́са, коси́й, косе́, коса́ | ко́сі, косі́ |
| Genitive | ко́сого, ко́сої, косо́го, косо́ї | ко́сих, коси́х |
| Dative | ко́сому, ко́сій, косо́му, косі́й | ко́сим, коси́м |
| Accusative | ко́сого, ко́се, ко́су, ко́сий, косо́го, косе́, косу́, коси́й | ко́сих, ко́сі, коси́х, косі́ |
| Instrumental | ко́сим, ко́сою, коси́м, косо́ю | ко́сими, коси́ми |
| Locative | ко́сому, ко́сім, ко́сій, косо́му, косі́м, косі́й | ко́сих, коси́х |
| Vocative | ко́сий, ко́се, ко́са, коси́й, косе́, коса́ | ко́сі, косі́ |
Forms
- ко́сий
- canonical
- kósyj
- romanization
- ко́со
- adverb
- косува́тий
- diminutive
Origin
Inherited from Old Ruthenian косый (kosyj), from Old East Slavic косъ (kosŭ), from Proto-Slavic *kosъ.