Skip to main content

кидатися

/[ˈkɪdɐtesʲɐ]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to rush, to dash (to move forward rapidly)
  2. 2.
    to rush [with на (na, + accusative) ‘at’] (to make a swift or sudden attack)
  3. 3.
    to throw oneself into [with до (do, + genitive) ‘into’ or infinitive ‘doing’] (to engage heartily in; to get fully involved in)
  4. 4.
    to throw oneself, to cast oneself, to fling oneself (somewhere)
    • ки́датися в безо́дню

      kýdatysja v bezódnjuto throw oneself into the abyss

    • ки́датися в обі́йми

      kýdatysja v obíjmyto throw oneself into (someone's) embrace/arms

    • ки́датися в сльо́зи

      kýdatysja v slʹózyto burst into tears

  5. 5.
    to toss and turn
  6. 6.
    to race (to beat faster)
  7. 7.
    to leap, to splash (out of the water)
  8. 8.
    to throw, to throw about
    • ки́датися слова́ми

      kýdatysja slovámyto throw words about

Etymology

From ки́дати (kýdaty) + -ся (-sja). Compare Belarusian кі́дацца (kídacca), Russian кида́ться (kidátʹsja).

Forms

  • ки́датисяcanonical • imperfective
  • kýdatysjaromanization
  • ки́нутисяperfective
  • ки́датисяimperfective • infinitive
  • ки́датисьimperfective • infinitive
  • ки́датьсяimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • ки́даючисьadverbial • imperfective • present
  • ки́давшисьadverbial • imperfective • past
  • ки́даюсяfirst-person • imperfective • present • singular
  • ки́даюсьfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду ки́датисяfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду ки́датисьfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду ки́датьсяfirst-person • future • imperfective • singular
  • ки́датимусьfirst-person • future • imperfective • singular
  • ки́датимусяfirst-person • future • imperfective • singular
  • ки́даєшсяimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш ки́датисяfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш ки́датисьfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш ки́датьсяfuture • imperfective • second-person • singular
  • ки́датимешсяfuture • imperfective • second-person • singular
  • ки́даєтьсяimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де ки́датисяfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де ки́датисьfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де ки́датьсяfuture • imperfective • singular • third-person
  • ки́датиметьсяfuture • imperfective • singular • third-person
  • ки́даємсяfirst-person • imperfective • plural • present
  • ки́даємосяfirst-person • imperfective • plural • present
  • ки́даємосьfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо ки́датисяfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо ки́датисьfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо ки́датьсяfirst-person • future • imperfective • plural
  • ки́датимемосьfirst-person • future • imperfective • plural
  • ки́датимемосяfirst-person • future • imperfective • plural
  • ки́датимемсяfirst-person • future • imperfective • plural
  • ки́даєтесяimperfective • plural • present • second-person
  • ки́даєтесьimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете ки́датисяfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете ки́датисьfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете ки́датьсяfuture • imperfective • plural • second-person
  • ки́датиметесьfuture • imperfective • plural • second-person
  • ки́датиметесяfuture • imperfective • plural • second-person
  • ки́даютьсяimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть ки́датисяfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть ки́датисьfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть ки́датьсяfuture • imperfective • plural • third-person
  • ки́датимутьсяfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • ки́даймосяfirst-person • imperative • plural
  • ки́даймосьfirst-person • imperative • plural
  • ки́дайсяimperative • second-person • singular
  • ки́дайсьimperative • second-person • singular
  • ки́дайтесяimperative • plural • second-person
  • ки́дайтесьimperative • plural • second-person
  • ки́давсяmasculine • past • singular
  • ки́давсьmasculine • past • singular
  • ки́далисяmasculine • past • plural
  • ки́далисьmasculine • past • plural
  • ки́даласяfeminine • past • singular
  • ки́даласьfeminine • past • singular
  • ки́далисяfeminine • past • plural
  • ки́далисьfeminine • past • plural
  • ки́далосяneuter • past • singular
  • ки́далосьneuter • past • singular
  • ки́далисяneuter • past • plural
  • ки́далисьneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:ки́датися, ки́датись, ки́даться
I
ки́даюся, ки́даюсь
you (sg)
ки́даєшся
he/she/it
ки́дається
we
ки́даємся, ки́даємося, ки́даємось
you (pl)
ки́даєтеся, ки́даєтесь
they
ки́даються

Other Forms

gerund:ки́даючись, ки́давшись

Full conjugation of кидатися

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →