Skip to main content
Slavonaut

зичити — зілля

зіграти

[zʲiˈɦrate]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to play (to render (a musical title, compositional style, film title, etc.) using a musical instrument or device)
  2. 2
    to play on [with на (na, + locative)] (to exploit: someone's feelings)
  3. 3
    to play [with у (u) or в (v, + accusative)] (to participate in: a type of game)
    • зігра́ти в я́щик

      zihráty v jáščyk — to cark it, to pop one's clogs, to snuff it

  4. 4
    to play (to participate in: a particular instance of playing a game)
  5. 5
    to play (to perform a play)
  6. 6
    to play (to portray (a character in a film or theatre))
  7. 7
    to play (to act as (intended role))
    • зігра́ти роль

      zihráty rolʹ — to play a role

    • зігра́ти ду́рня / ду́рника

      zihráty dúrnja / dúrnyka — to play the fool

Conjugation

Infinitiveзігра́ти, зігра́ть

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iзігра́ю
you (sg)зігра́єш
he/she/itзігра́є
weзігра́єм, зігра́ємо
you (pl)зігра́єте
theyзігра́ють

Present Imperative

I-
weзігра́ймо
you (sg)зігра́й
you (pl)зігра́йте

Other forms

gerund
-, зігра́вши

Full conjugation of зіграти →

Forms

зігра́ти
canonical, perfective
zihráty
romanization
гра́ти
imperfective
зігра́ти
infinitive, perfective
зігра́ть
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
зі́граний
passive, past, perfective
impersonal: зі́грано
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
зігра́вши
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
зігра́ю
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
зігра́єш
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
зігра́є
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
зігра́єм
first-person, future, perfective, plural
зігра́ємо
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
зігра́єте
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
зігра́ють
future, perfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
зігра́ймо
first-person, imperative, plural
зігра́й
imperative, second-person, singular
зігра́йте
imperative, plural, second-person
зігра́в
masculine, past, singular
зігра́ли
masculine, past, plural
зігра́ла
feminine, past, singular
зігра́ли
feminine, past, plural
зігра́ло
neuter, past, singular
зігра́ли
neuter, past, plural
зогра́ти
alternative, rare

Origin

From зі- (zi-) + гра́ти (hráty). Compare Russian сыгра́ть (sygrátʹ), Belarusian сыгра́ць (syhrácʹ)