Skip to main content
Slavonaut

зіткнення — злетіти

зламати

[zɫɐˈmate]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to break, to fracture
  2. 2
    to hack
  3. 3
    to break (to destroy the arrangement of; to throw into disorder)
  4. 4
    to break (to cause to lose spirit, strength or will)
    • злама́ти оборо́ну во́рога

      zlamáty oborónu vóroha — to break the enemy's defences

    • злама́ти о́пір

      zlamáty ópir — to break the resistance

  5. 5
    to break (to fail to adhere to or maintain: oath, promise, truce, etc.)
  6. 6
    to tilt (:eyebrow, head, etc.)

Conjugation

Infinitiveзлама́ти, злама́ть

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iзлама́ю
you (sg)злама́єш
he/she/itзлама́є
weзлама́єм, злама́ємо
you (pl)злама́єте
theyзлама́ють

Present Imperative

I-
weзлама́ймо
you (sg)злама́й
you (pl)злама́йте

Other forms

gerund
-, злама́вши

Full conjugation of зламати →

Forms

злама́ти
canonical, perfective
zlamáty
romanization
злама́ти
infinitive, perfective
злама́ть
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
зла́маний
passive, past, perfective
impersonal: зла́мано
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
злама́вши
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
злама́ю
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
злама́єш
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
злама́є
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
злама́єм
first-person, future, perfective, plural
злама́ємо
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
злама́єте
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
злама́ють
future, perfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
злама́ймо
first-person, imperative, plural
злама́й
imperative, second-person, singular
злама́йте
imperative, plural, second-person
злама́в
masculine, past, singular
злама́ли
masculine, past, plural
злама́ла
feminine, past, singular
злама́ли
feminine, past, plural
злама́ло
neuter, past, singular
злама́ли
neuter, past, plural

Origin

From з- (z-) + лама́ти (lamáty). Compare Russian слома́ть (slomátʹ), Belarusian злама́ць (zlamácʹ), Polish złamać.