Skip to main content
Slavonaut

жалити — жаргон

жалкувати

[ʒɐɫkʊˈʋate]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to regret, to feel regret (за + instrumental, про + accusative, що + clause)
  2. 2
    to feel sorry for, to pity, to feel pity for
  3. 3
    to save, to spare (:energy, life, money, resource)

Conjugation

Infinitiveжалкува́ти, жалкува́ть

Present Indicative

Iжалку́ю
you (sg)жалку́єш
he/she/itжалку́є
weжалку́єм, жалку́ємо
you (pl)жалку́єте
theyжалку́ють

Future Indicative

Iбу́ду жалкува́ти, бу́ду жалкува́ть, жалкува́тиму
you (sg)бу́деш жалкува́ти, бу́деш жалкува́ть, жалкува́тимеш
he/she/itбу́де жалкува́ти, бу́де жалкува́ть, жалкува́тиме
weбу́демо жалкува́ти, бу́демо жалкува́ть, жалкува́тимемо, жалкува́тимем
you (pl)бу́дете жалкува́ти, бу́дете жалкува́ть, жалкува́тимете
theyбу́дуть жалкува́ти, бу́дуть жалкува́ть, жалкува́тимуть

Present Imperative

I-
weжалку́ймо
you (sg)жалку́й
you (pl)жалку́йте

Other forms

gerund
жалку́ючи, жалкува́вши

Full conjugation of жалкувати →

Forms

жалкува́ти
canonical, imperfective
žalkuváty
romanization
пожалкува́ти
perfective
жалкува́ти
imperfective, infinitive
жалкува́ть
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
жалку́ючи
adverbial, imperfective, present
жалкува́вши
adverbial, imperfective, past
жалку́ю
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду жалкува́ти
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду жалкува́ть
first-person, future, imperfective, singular
жалкува́тиму
first-person, future, imperfective, singular
жалку́єш
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш жалкува́ти
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш жалкува́ть
future, imperfective, second-person, singular
жалкува́тимеш
future, imperfective, second-person, singular
жалку́є
imperfective, present, singular, third-person
бу́де жалкува́ти
future, imperfective, singular, third-person
бу́де жалкува́ть
future, imperfective, singular, third-person
жалкува́тиме
future, imperfective, singular, third-person
жалку́єм
first-person, imperfective, plural, present
жалку́ємо
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо жалкува́ти
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо жалкува́ть
first-person, future, imperfective, plural
жалкува́тимемо
first-person, future, imperfective, plural
жалкува́тимем
first-person, future, imperfective, plural
жалку́єте
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете жалкува́ти
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете жалкува́ть
future, imperfective, plural, second-person
жалкува́тимете
future, imperfective, plural, second-person
жалку́ють
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть жалкува́ти
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть жалкува́ть
future, imperfective, plural, third-person
жалкува́тимуть
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
жалку́ймо
first-person, imperative, plural
жалку́й
imperative, second-person, singular
жалку́йте
imperative, plural, second-person
жалкува́в
masculine, past, singular
жалкува́ли
masculine, past, plural
жалкува́ла
feminine, past, singular
жалкува́ли
feminine, past, plural
жалкува́ло
neuter, past, singular
жалкува́ли
neuter, past, plural

Origin

Possibly from жа́лко (žálko) + -ува́ти (-uváty).