Skip to main content
Slavonaut

дуже — дур

дума

[ˈdumɐ]nounUkrainian

Meanings

noun
  1. 1
    A thought, meditation, idea.
  2. 2
    A sung epic poem, of a type invented by Ukrainian Cossacks in the 16th century; a ballad, elegy.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeду́маду́ми
Genitiveду́мидум
Dativeду́міду́мам
Accusativeду́муду́ми
Instrumentalду́моюду́мами
Locativeду́міду́мах
Vocativeду́моду́ми

Forms

ду́ма
canonical, feminine, inanimate
dúma
romanization
ду́ми
genitive

Origin

From Proto-Slavic *duma (“thought, care, council”), Origin disputed. Either from Germanic, possibly Proto-Germanic *dōmaz (“judicial decision, act, thought”), Gothic 𐌳𐍉𐌼𐍃 (dōms, “judgment, act, thought”), 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan, “to judge”), 𐌳𐍉𐌼 (dōm, “council, thought”). Also compare modern German -tum, English -dom, doom. Or from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“to smoke”), akin to Proto-Slavic *duti (“to blow, to inflate”), *dymъ (“smoke”).