до біса
[dɔ ˈbʲisɐ]adv; intjUkrainian
Meanings
- 1derogatory, vulgara lot of, so much
Мишей до біса назбігалось; Чимало й Пацюків зібралось, Старих і молодих
Myšej do bisa nazbihalosʹ; Čymalo j Pacjukiv zibralosʹ, Staryx i molodyx — There was a hell lot of mice; a lot of rats gathered, old and young
- 2derogatory, vulgargo to hell, get lost
- 3derogatory, vulgardamn it
Forms
- до бі́са
- canonical
- do bísa
- romanization
Origin
Literally means "[go] to the devil!". Compare with Pannonian Rusyn до беса (do besa).