гуляти
[ɦʊˈlʲate]verbUkrainian
Meanings
- 1to play a game
- 2not to be used
- 3to have mating season (about animals)
- 4to walk
- 5to stroll
- 6to spend time with fun, to have fun
- 7to spend time drinking alcohol, to booze
- 8colloquialto be in a close romantic relationship
- 9colloquialto bash
- 10datedto dance
Conjugation
Infinitiveгуля́ти, гуля́ть
Present Indicative
| I | гуля́ю |
|---|---|
| you (sg) | гуля́єш |
| he/she/it | гуля́є |
| we | гуля́єм, гуля́ємо |
| you (pl) | гуля́єте |
| they | гуля́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду гуля́ти, бу́ду гуля́ть, гуля́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш гуля́ти, бу́деш гуля́ть, гуля́тимеш |
| he/she/it | бу́де гуля́ти, бу́де гуля́ть, гуля́тиме |
| we | бу́демо гуля́ти, бу́демо гуля́ть, гуля́тимемо, гуля́тимем |
| you (pl) | бу́дете гуля́ти, бу́дете гуля́ть, гуля́тимете |
| they | бу́дуть гуля́ти, бу́дуть гуля́ть, гуля́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | гуля́ймо |
| you (sg) | гуля́й |
| you (pl) | гуля́йте |
Other forms
- gerund
- гуля́ючи, гуля́вши
Forms
- гуля́ти
- imperfective, infinitive
- гуля́ти
- canonical, imperfective
- huljáty
- romanization
- погуля́ти
- perfective
- гуля́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- гуля́ючи
- adverbial, imperfective, present
- гуля́вши
- adverbial, imperfective, past
- гуля́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду гуля́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду гуля́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- гуля́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- гуля́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш гуля́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш гуля́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- гуля́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- гуля́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де гуля́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де гуля́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- гуля́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- гуля́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- гуля́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо гуля́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо гуля́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- гуля́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- гуля́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- гуля́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете гуля́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете гуля́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- гуля́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- гуля́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть гуля́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть гуля́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- гуля́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- гуля́ймо
- first-person, imperative, plural
- гуля́й
- imperative, second-person, singular
- гуля́йте
- imperative, plural, second-person
- гуля́в
- masculine, past, singular
- гуля́ли
- masculine, past, plural
- гуля́ла
- feminine, past, singular
- гуля́ли
- feminine, past, plural
- гуля́ло
- neuter, past, singular
- гуля́ли
- neuter, past, plural
Origin
Cognate with Belarusian гуля́ць (huljácʹ), Russian гулять (guljatʹ). Further origins are uncertain. It may be related to interjection гуля (hulja). Also it is comparable to Serbo-Croatian гулити (“to drink alcohol”), Lithuanian gulė́ti (“to lie”). Another version is that it is formed from бити в гулю (byty v hulju, “to play with a ball”).