Skip to main content

годитися

/[ɦɔˈdɪtesʲɐ]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to be of use
  2. 2.
    to be appropriate, to be fitting, to be good
    • ніку́ди не годи́тися

      nikúdy ne hodýtysjato be no good for anything

    • ні на що не годи́тися

      ni na ščo ne hodýtysjato be no good for anything

    • як годи́ться

      jak hodýtʹsjaas it should be, as is fitting

  3. 3.
    to be customary, to be the done thing
  4. 4.
    dialectalto agree (to be in harmony about an opinion, statement, or action)
  5. 5.
    dialectalto agree (to give assent)
  6. 6.
    dialectalto agree, to match (to correspond; to tally)
  7. 7.
    dialectalto reconcile, to come to an understanding

Synonyms & related words

Word family
  • згоди́тися
  • пригоди́тися
Synonyms
  • ли́чити
  • підхо́дити
  • пого́джуватися
  • зго́джуватися
  • узго́джуватися
  • мири́тися
  • примиря́тися
Related words (1)
  • згоди́тися

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *godìti sę. By surface analysis, годи́ти (hodýty) + -ся (-sja). Compare Russian годи́ться (godítʹsja), Polish godzić się.

Forms

  • годи́тисяcanonical • imperfective
  • hodýtysjaromanization
  • годи́тисяimperfective • infinitive
  • годи́тисьimperfective • infinitive
  • годи́тьсяimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • годячи́сьadverbial • imperfective • present
  • годи́вшисьadverbial • imperfective • past
  • годжу́сяfirst-person • imperfective • present • singular
  • годжу́сьfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду годи́тисяfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду годи́тисьfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду годи́тьсяfirst-person • future • imperfective • singular
  • годи́тимусьfirst-person • future • imperfective • singular
  • годи́тимусяfirst-person • future • imperfective • singular
  • годи́шсяimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш годи́тисяfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш годи́тисьfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш годи́тьсяfuture • imperfective • second-person • singular
  • годи́тимешсяfuture • imperfective • second-person • singular
  • годи́тьсяimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де годи́тисяfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де годи́тисьfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де годи́тьсяfuture • imperfective • singular • third-person
  • годи́тиметьсяfuture • imperfective • singular • third-person
  • годи́мсяfirst-person • imperfective • plural • present
  • годимо́сяfirst-person • imperfective • plural • present
  • годимо́сьfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо годи́тисяfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо годи́тисьfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо годи́тьсяfirst-person • future • imperfective • plural
  • годи́тимемосьfirst-person • future • imperfective • plural
  • годи́тимемосяfirst-person • future • imperfective • plural
  • годи́тимемсяfirst-person • future • imperfective • plural
  • годите́сяimperfective • plural • present • second-person
  • годите́сьimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете годи́тисяfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете годи́тисьfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете годи́тьсяfuture • imperfective • plural • second-person
  • годи́тиметесьfuture • imperfective • plural • second-person
  • годи́тиметесяfuture • imperfective • plural • second-person
  • годя́тьсяimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть годи́тисяfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть годи́тисьfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть годи́тьсяfuture • imperfective • plural • third-person
  • годи́тимутьсяfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • годі́мсяfirst-person • imperative • plural
  • годі́мосяfirst-person • imperative • plural
  • годі́мосьfirst-person • imperative • plural
  • годи́сяimperative • second-person • singular
  • годи́сьimperative • second-person • singular
  • годі́тьсяimperative • plural • second-person
  • годи́всяmasculine • past • singular
  • годи́всьmasculine • past • singular
  • годи́лисяmasculine • past • plural
  • годи́лисьmasculine • past • plural
  • годи́ласяfeminine • past • singular
  • годи́ласьfeminine • past • singular
  • годи́лисяfeminine • past • plural
  • годи́лисьfeminine • past • plural
  • годи́лосяneuter • past • singular
  • годи́лосьneuter • past • singular
  • годи́лисяneuter • past • plural
  • годи́лисьneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:годи́тися, годи́тись, годи́ться
I
годжу́ся, годжу́сь
you (sg)
годи́шся
he/she/it
годи́ться
we
годи́мся, годимо́ся, годимо́сь
you (pl)
годите́ся, годите́сь
they
годя́ться

Other Forms

gerund:годячи́сь, годи́вшись

Full conjugation of годитися

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →