годитися
[ɦɔˈdɪtesʲɐ]verbUkrainian
Meanings
- 1to be of use
- 2to be appropriate, to be fitting, to be good
ніку́ди не годи́тися
nikúdy ne hodýtysja — to be no good for anything
ні на що не годи́тися
ni na ščo ne hodýtysja — to be no good for anything
як годи́ться
jak hodýtʹsja — as it should be, as is fitting
- 3to be customary, to be the done thing
- 4dialectalto agree (to be in harmony about an opinion, statement, or action)
- 5dialectalto agree (to give assent)
- 6dialectalto agree, to match (to correspond; to tally)
- 7dialectalto reconcile, to come to an understanding
Conjugation
Infinitiveгоди́тися, годи́тись, годи́ться
Present Indicative
| I | годжу́ся, годжу́сь |
|---|---|
| you (sg) | годи́шся |
| he/she/it | годи́ться |
| we | годи́мся, годимо́ся, годимо́сь |
| you (pl) | годите́ся, годите́сь |
| they | годя́ться |
Future Indicative
| I | бу́ду годи́тися, бу́ду годи́тись, бу́ду годи́ться, годи́тимусь, годи́тимуся |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш годи́тися, бу́деш годи́тись, бу́деш годи́ться, годи́тимешся |
| he/she/it | бу́де годи́тися, бу́де годи́тись, бу́де годи́ться, годи́тиметься |
| we | бу́демо годи́тися, бу́демо годи́тись, бу́демо годи́ться, годи́тимемось, годи́тимемося, годи́тимемся |
| you (pl) | бу́дете годи́тися, бу́дете годи́тись, бу́дете годи́ться, годи́тиметесь, годи́тиметеся |
| they | бу́дуть годи́тися, бу́дуть годи́тись, бу́дуть годи́ться, годи́тимуться |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | годі́мся, годі́мося, годі́мось |
| you (sg) | годи́ся, годи́сь |
| you (pl) | годі́ться |
Other forms
- gerund
- годячи́сь, годи́вшись
Full conjugation of годитися →
Forms
- годи́тися
- canonical, imperfective
- hodýtysja
- romanization
- годи́тися
- imperfective, infinitive
- годи́тись
- imperfective, infinitive
- годи́ться
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- годячи́сь
- adverbial, imperfective, present
- годи́вшись
- adverbial, imperfective, past
- годжу́ся
- first-person, imperfective, present, singular
- годжу́сь
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду годи́тися
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду годи́тись
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду годи́ться
- first-person, future, imperfective, singular
- годи́тимусь
- first-person, future, imperfective, singular
- годи́тимуся
- first-person, future, imperfective, singular
- годи́шся
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш годи́тися
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш годи́тись
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш годи́ться
- future, imperfective, second-person, singular
- годи́тимешся
- future, imperfective, second-person, singular
- годи́ться
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де годи́тися
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де годи́тись
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де годи́ться
- future, imperfective, singular, third-person
- годи́тиметься
- future, imperfective, singular, third-person
- годи́мся
- first-person, imperfective, plural, present
- годимо́ся
- first-person, imperfective, plural, present
- годимо́сь
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо годи́тися
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо годи́тись
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо годи́ться
- first-person, future, imperfective, plural
- годи́тимемось
- first-person, future, imperfective, plural
- годи́тимемося
- first-person, future, imperfective, plural
- годи́тимемся
- first-person, future, imperfective, plural
- годите́ся
- imperfective, plural, present, second-person
- годите́сь
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете годи́тися
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете годи́тись
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете годи́ться
- future, imperfective, plural, second-person
- годи́тиметесь
- future, imperfective, plural, second-person
- годи́тиметеся
- future, imperfective, plural, second-person
- годя́ться
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть годи́тися
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть годи́тись
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть годи́ться
- future, imperfective, plural, third-person
- годи́тимуться
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- годі́мся
- first-person, imperative, plural
- годі́мося
- first-person, imperative, plural
- годі́мось
- first-person, imperative, plural
- годи́ся
- imperative, second-person, singular
- годи́сь
- imperative, second-person, singular
- годі́ться
- imperative, plural, second-person
- годи́вся
- masculine, past, singular
- годи́всь
- masculine, past, singular
- годи́лися
- masculine, past, plural
- годи́лись
- masculine, past, plural
- годи́лася
- feminine, past, singular
- годи́лась
- feminine, past, singular
- годи́лися
- feminine, past, plural
- годи́лись
- feminine, past, plural
- годи́лося
- neuter, past, singular
- годи́лось
- neuter, past, singular
- годи́лися
- neuter, past, plural
- годи́лись
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Proto-Slavic *godìti sę. By surface analysis, годи́ти (hodýty) + -ся (-sja). Compare Russian годи́ться (godítʹsja), Polish godzić się.