Skip to main content
Slavonaut

відзначитися — відірвати

відігравати

[ʋʲidʲiɦrɐˈʋate]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to win back
    • відіграва́ти гол

      vidihraváty hol — to get a goal back

  2. 2
    to play (:role)
    • відіграва́ти роль

      vidihraváty rolʹ — to play a role

    • Ми також простежимо, які зміни сталися із провідними політиками України, які і у 2004 році відіграватимуть ключову роль у житті країни.

      My takož prostežymo, jaki zminy stalysja iz providnymy politykamy Ukrajiny, jaki i u 2004 roci vidihravatymutʹ ključovu rolʹ u žytti krajiny. — We will also track what changes have taken place with the leading politicians of Ukraine, who will also play a key role in the life of the country in 2004.

Conjugation

Infinitiveвідіграва́ти, відіграва́ть

Present Indicative

Iвідіграю́
you (sg)відіграє́ш
he/she/itвідіграє́
weвідіграє́м, відіграємо́
you (pl)відіграєте́
theyвідіграю́ть

Future Indicative

Iбу́ду відіграва́ти, бу́ду відіграва́ть, відіграва́тиму
you (sg)бу́деш відіграва́ти, бу́деш відіграва́ть, відіграва́тимеш
he/she/itбу́де відіграва́ти, бу́де відіграва́ть, відіграва́тиме
weбу́демо відіграва́ти, бу́демо відіграва́ть, відіграва́тимемо, відіграва́тимем
you (pl)бу́дете відіграва́ти, бу́дете відіграва́ть, відіграва́тимете
theyбу́дуть відіграва́ти, бу́дуть відіграва́ть, відіграва́тимуть

Present Imperative

I-
weвідіграва́ймо
you (sg)відіграва́й
you (pl)відіграва́йте

Other forms

gerund
відіграючи́, відіграва́вши

Full conjugation of відігравати →

Forms

відіграва́ти
canonical, imperfective
vidihraváty
romanization
відігра́ти
perfective
відіграва́ти
imperfective, infinitive
відіграва́ть
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
відіграючи́
adverbial, imperfective, present
відіграва́вши
adverbial, imperfective, past
відіграю́
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду відіграва́ти
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду відіграва́ть
first-person, future, imperfective, singular
відіграва́тиму
first-person, future, imperfective, singular
відіграє́ш
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш відіграва́ти
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш відіграва́ть
future, imperfective, second-person, singular
відіграва́тимеш
future, imperfective, second-person, singular
відіграє́
imperfective, present, singular, third-person
бу́де відіграва́ти
future, imperfective, singular, third-person
бу́де відіграва́ть
future, imperfective, singular, third-person
відіграва́тиме
future, imperfective, singular, third-person
відіграє́м
first-person, imperfective, plural, present
відіграємо́
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо відіграва́ти
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо відіграва́ть
first-person, future, imperfective, plural
відіграва́тимемо
first-person, future, imperfective, plural
відіграва́тимем
first-person, future, imperfective, plural
відіграєте́
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете відіграва́ти
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете відіграва́ть
future, imperfective, plural, second-person
відіграва́тимете
future, imperfective, plural, second-person
відіграю́ть
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть відіграва́ти
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть відіграва́ть
future, imperfective, plural, third-person
відіграва́тимуть
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
відіграва́ймо
first-person, imperative, plural
відіграва́й
imperative, second-person, singular
відіграва́йте
imperative, plural, second-person
відіграва́в
masculine, past, singular
відіграва́ли
masculine, past, plural
відіграва́ла
feminine, past, singular
відіграва́ли
feminine, past, plural
відіграва́ло
neuter, past, singular
відіграва́ли
neuter, past, plural

Origin

From відігра́ти (vidihráty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian оты́грывать (otýgryvatʹ), Belarusian ады́грываць (adýhryvacʹ), Polish odgrywać.