віддати
[ʋʲiˈdːate]verbUkrainian
Meanings
- 1to give back, deliver, return, restore, repay
відда́ти честь
viddáty čestʹ — to salute
віддати розпорядження
viddaty rozporjadžennja — to give orders
віддати комусь належне
viddaty komusʹ naležne — to give someone his due
- 2to give up, give away
віддати на пота́лу
viddaty na potálu — to throw (somebody) to the lions
віддати життя за батьківщину
viddaty žyttja za batʹkivščynu — to give one's blood for the fatherland
віддати злочинця у руки правосуддя
viddaty zločyncja u ruky pravosuddja — to bring a criminal to justice
Conjugation
Infinitiveвідда́ти, відда́ть
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | відда́м |
|---|---|
| you (sg) | віддаси́ |
| he/she/it | відда́сть |
| we | віддамо́ |
| you (pl) | віддасте́ |
| they | віддаду́ть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | відда́ймо |
| you (sg) | відда́й |
| you (pl) | відда́йте |
Other forms
- gerund
- -, відда́вши
Forms
- відда́ти
- canonical, perfective
- viddáty
- romanization
- віддава́ти
- imperfective
- відда́ти
- infinitive, perfective
- відда́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- ві́дданий
- passive, past, perfective
- impersonal: ві́ддано
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- відда́вши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- відда́м
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- віддаси́
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- відда́сть
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- віддамо́
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- віддасте́
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- віддаду́ть
- future, perfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- відда́ймо
- first-person, imperative, plural
- відда́й
- imperative, second-person, singular
- відда́йте
- imperative, plural, second-person
- відда́в
- masculine, past, singular
- віддали́
- masculine, past, plural
- віддала́
- feminine, past, singular
- віддали́
- feminine, past, plural
- віддало́
- neuter, past, singular
- віддали́
- neuter, past, plural
Origin
From від- (vid-) + да́ти (dáty), from Proto-Slavic *dati, Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”).