випливати
[ʋepɫeˈʋate]verbUkrainian
Meanings
- 1to emerge, to surface
виплива́ти на бе́рег
vyplyváty na béreh — to swim ashore
виплива́ти на пове́рхню
vyplyváty na povérxnju — to come to the surface
- 2to sail out
- 3to swim out
- 4to float out
- 5to flow out (said of river, stream)
- 6to ensue, to flow, to follow, to result (be a logical consequence)
Conjugation
Infinitiveвиплива́ти, виплива́ть
Present Indicative
| I | виплива́ю |
|---|---|
| you (sg) | виплива́єш |
| he/she/it | виплива́є |
| we | виплива́єм, виплива́ємо |
| you (pl) | виплива́єте |
| they | виплива́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду виплива́ти, бу́ду виплива́ть, виплива́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш виплива́ти, бу́деш виплива́ть, виплива́тимеш |
| he/she/it | бу́де виплива́ти, бу́де виплива́ть, виплива́тиме |
| we | бу́демо виплива́ти, бу́демо виплива́ть, виплива́тимемо, виплива́тимем |
| you (pl) | бу́дете виплива́ти, бу́дете виплива́ть, виплива́тимете |
| they | бу́дуть виплива́ти, бу́дуть виплива́ть, виплива́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | виплива́ймо |
| you (sg) | виплива́й |
| you (pl) | виплива́йте |
Other forms
- gerund
- виплива́ючи, виплива́вши
Full conjugation of випливати →
Forms
- виплива́ти
- canonical, imperfective
- vyplyváty
- romanization
- ви́плисти
- perfective
- ви́пливти
- perfective
- ви́плинути
- perfective, rare
- виплива́ти
- imperfective, infinitive
- виплива́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- виплива́ючи
- adverbial, imperfective, present
- виплива́вши
- adverbial, imperfective, past
- виплива́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду виплива́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду виплива́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- виплива́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- виплива́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш виплива́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш виплива́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- виплива́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- виплива́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де виплива́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де виплива́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- виплива́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- виплива́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- виплива́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо виплива́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо виплива́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- виплива́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- виплива́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- виплива́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете виплива́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете виплива́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- виплива́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- виплива́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть виплива́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть виплива́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- виплива́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- виплива́ймо
- first-person, imperative, plural
- виплива́й
- imperative, second-person, singular
- виплива́йте
- imperative, plural, second-person
- виплива́в
- masculine, past, singular
- виплива́ли
- masculine, past, plural
- виплива́ла
- feminine, past, singular
- виплива́ли
- feminine, past, plural
- виплива́ло
- neuter, past, singular
- виплива́ли
- neuter, past, plural
Origin
From ви́плисти (výplysty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian выплыва́ть (vyplyvátʹ), Belarusian выплыва́ць (vyplyvácʹ), Polish wypływać.