випереджати
[ʋepereˈd͡ʒate]verbUkrainian
Meanings
- 1to leave behind, to outpace, to outrun, to outstrip, to overtake, to run ahead of (move or progress faster than)
- 2to beat to it, to pre-empt
- 3to precede (arrive before)
- 4to be ahead of (have made more progress than)
Він випереджа́в свій час.
Vin vyperedžáv svij čas. — He was ahead of his time.
Conjugation
Infinitiveвипереджа́ти, випереджа́ть
Present Indicative
| I | випереджа́ю |
|---|---|
| you (sg) | випереджа́єш |
| he/she/it | випереджа́є |
| we | випереджа́єм, випереджа́ємо |
| you (pl) | випереджа́єте |
| they | випереджа́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду випереджа́ти, бу́ду випереджа́ть, випереджа́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш випереджа́ти, бу́деш випереджа́ть, випереджа́тимеш |
| he/she/it | бу́де випереджа́ти, бу́де випереджа́ть, випереджа́тиме |
| we | бу́демо випереджа́ти, бу́демо випереджа́ть, випереджа́тимемо, випереджа́тимем |
| you (pl) | бу́дете випереджа́ти, бу́дете випереджа́ть, випереджа́тимете |
| they | бу́дуть випереджа́ти, бу́дуть випереджа́ть, випереджа́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | випереджа́ймо |
| you (sg) | випереджа́й |
| you (pl) | випереджа́йте |
Other forms
- gerund
- випереджа́ючи, випереджа́вши
Full conjugation of випереджати →
Forms
- випереджа́ти
- canonical, imperfective
- vyperedžáty
- romanization
- ви́передити
- perfective
- випереджа́ти
- imperfective, infinitive
- випереджа́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- випереджа́ючи
- adverbial, imperfective, present
- випереджа́вши
- adverbial, imperfective, past
- випереджа́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду випереджа́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду випереджа́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- випереджа́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- випереджа́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш випереджа́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш випереджа́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- випереджа́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- випереджа́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де випереджа́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де випереджа́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- випереджа́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- випереджа́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- випереджа́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо випереджа́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо випереджа́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- випереджа́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- випереджа́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- випереджа́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете випереджа́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете випереджа́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- випереджа́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- випереджа́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть випереджа́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть випереджа́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- випереджа́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- випереджа́ймо
- first-person, imperative, plural
- випереджа́й
- imperative, second-person, singular
- випереджа́йте
- imperative, plural, second-person
- випереджа́в
- masculine, past, singular
- випереджа́ли
- masculine, past, plural
- випереджа́ла
- feminine, past, singular
- випереджа́ли
- feminine, past, plural
- випереджа́ло
- neuter, past, singular
- випереджа́ли
- neuter, past, plural
Origin
From ви́передити (výperedyty) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian выпераджа́ць (vypjeradžácʹ), Polish wyprzedzać.