винести
/[ˈʋɪneste]/
Ukrainianverb
Definitions
- 1.to bring out, to carry out, to take out
- 2.to bring, to submit (for attention or consideration)
ви́нести ви́рок
výnesty výrok — to render a verdict, to reach a verdict, to deliver a verdict, to pass sentence
ви́нести рі́шення
výnesty ríšennja — to issue a ruling, to decide, to rule
- 3.to take away (to form a memory or impression in one's mind that one thinks about later)
- 4.colloquialto endure, to stand
- 5.dialectalto amount to, to come to (to be equivalent to in value)
Synonyms & related words
Word family
- ви́несення
- ви́нестися
- ви́нос
Synonyms
- ви́терпіти
- ви́тримати
Etymology
From ви́- (vý-) + нести́ (nestý). Compare Russian вы́нести (výnesti), Belarusian вы́несці (výnjesci), Polish wynieść.
Forms
- ви́нестиcanonical • perfective
- výnestyromanization
- вино́ситиimperfective
- ви́нестиinfinitive • perfective
- -active • perfective • present
- -active • past • perfective
- -passive • perfective • present
- ви́несенийpassive • past • perfective
- impersonal: ви́несеноpassive • past • perfective
- -adverbial • perfective • present
- ви́нісшиadverbial • past • perfective
- -first-person • perfective • present • singular
- ви́несуfirst-person • future • perfective • singular
- -perfective • present • second-person • singular
- ви́несешfuture • perfective • second-person • singular
- -perfective • present • singular • third-person
- ви́несеfuture • perfective • singular • third-person
- -first-person • perfective • plural • present
- ви́несемfirst-person • future • perfective • plural
- ви́несемоfirst-person • future • perfective • plural
- -perfective • plural • present • second-person
- ви́несетеfuture • perfective • plural • second-person
- -perfective • plural • present • third-person
- ви́несутьfuture • perfective • plural • third-person
- -first-person • imperative • singular
- ви́несімfirst-person • imperative • plural
- ви́несімоfirst-person • imperative • plural
- ви́несиimperative • second-person • singular
- ви́несітьimperative • plural • second-person
- ви́нісmasculine • past • singular
- ви́неслиmasculine • past • plural
- ви́неслаfeminine • past • singular
- ви́неслиfeminine • past • plural
- ви́неслоneuter • past • singular
- ви́неслиneuter • past • plural
Conjugation
Infinitive:ви́нести
| I | - |
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-
Other Forms
gerund:-, ви́нісши