Skip to main content

видати

/[ˈʋɪdɐte] | [ʋeˈdate] | [ˈʋɪdɐte]/
Ukrainianverbadj

Definitions

  1. 1.
    to give out
  2. 2.
    to extradite, to hand over (:somebody to authorities, an enemy, etc.)
  3. 3.
    to give away, to marry off (:daughter, sister, etc.)
  4. 4.
    to emit, to let out, to produce (:sound)
  5. 5.
    to issue, to publish (:document)
  6. 6.
    to betray, to give away (:hidden information or person)
  7. 7.
    to pass off (as — за + accusative) (misrepresent)
    • ви́дати себе́ за

      výdaty sebé zato pass oneself off as, to pose as

  8. 8.
    to give out, to issue (:decree, instruction, order, etc.)
  9. 9.
    colloquialto see
  10. 10.
    colloquialused to express visibility: can be seen, one can see
  11. 11.
    colloquialit appears, it seems, evidently

Synonyms & related words

Word family
  • вида́ння
  • ви́датися
Synonyms
  • розда́ти
  • відда́ти за́між
  • одружи́ти
  • ви́пустити
  • опублікува́ти
  • ви́казати
  • зра́дити
  • ба́чити
  • ви́діти
  • ви́дно

Etymology

Inherited from Old Ruthenian *выдати (*vydati), from Old East Slavic вꙑдати (vydati), from Proto-Slavic *vydati. By surface analysis, ви́- (vý-) + да́ти (dáty).

Forms

  • ви́данийpassive • past • perfective
  • impersonal: ви́даноpassive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • ви́давшиadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • ви́дамfirst-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • ви́дасиfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • ви́дастьfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • ви́дамоfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • ви́дастеfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • ви́дадутьfuture • perfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • ви́даймоfirst-person • imperative • plural
  • ви́дайimperative • second-person • singular
  • ви́дайтеimperative • plural • second-person
  • ви́давmasculine • past • singular
  • ви́далиmasculine • past • plural
  • ви́далаfeminine • past • singular
  • ви́далиfeminine • past • plural
  • ви́далоneuter • past • singular
  • ви́далиneuter • past • plural
  • ви́датиcanonical • perfective
  • výdatyromanization
  • видава́тиimperfective
  • ви́датиinfinitive • perfective
  • ви́датьinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • вида́тиcanonical • imperfective
  • vydátyromanization
  • вида́тиimperfective • infinitive
  • вида́тьimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • вида́ючиadverbial • imperfective • present
  • вида́вшиadverbial • imperfective • past
  • вида́юfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду вида́тиfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду вида́тьfirst-person • future • imperfective • singular
  • вида́тимуfirst-person • future • imperfective • singular
  • вида́єшimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш вида́тиfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш вида́тьfuture • imperfective • second-person • singular
  • вида́тимешfuture • imperfective • second-person • singular
  • вида́єimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де вида́тиfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де вида́тьfuture • imperfective • singular • third-person
  • вида́тимеfuture • imperfective • singular • third-person
  • вида́ємfirst-person • imperfective • plural • present
  • вида́ємоfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо вида́тиfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо вида́тьfirst-person • future • imperfective • plural
  • вида́тимемоfirst-person • future • imperfective • plural
  • вида́тимемfirst-person • future • imperfective • plural
  • вида́єтеimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете вида́тиfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете вида́тьfuture • imperfective • plural • second-person
  • вида́тиметеfuture • imperfective • plural • second-person
  • вида́ютьimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть вида́тиfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть вида́тьfuture • imperfective • plural • third-person
  • вида́тимутьfuture • imperfective • plural • third-person
  • вида́ймоfirst-person • imperative • plural
  • вида́йimperative • second-person • singular
  • вида́йтеimperative • plural • second-person
  • вида́вmasculine • past • singular
  • вида́лиmasculine • past • plural
  • вида́лаfeminine • past • singular
  • вида́лиfeminine • past • plural
  • вида́лоneuter • past • singular
  • вида́лиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:ви́дати, ви́дать, вида́ти, вида́ть
I
-, вида́ю
you (sg)
-, вида́єш
he/she/it
-, вида́є
we
-, вида́єм, вида́ємо
you (pl)
-, вида́єте
they
-, вида́ють

Other Forms

gerund:-, ви́давши, вида́ючи, вида́вши

Full conjugation of видати

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →