вернути
[pɔʋerˈnute]verbUkrainian
Meanings
- 1to turn (over), to flip (over), to move, to shift
- 2to turn
- 3to move, to go, to travel (unconrollably, in large numbers or great volume)
- 4to get at, to drive at
- 5to blame, to accuse
- 6to turn, to make a turn
- 7to return, to give back
- 8to restore, to regain, to return (consciousness, sight, fame, etc.)
- 9to turn away from, to turn from (something bad, harmful, dangerous)
- 10colloquialto return, to go back
Conjugation
Infinitiveверну́ти, верну́ть, верну́ти, верну́ть
Future Indicative
| I | верну́, верну́ |
|---|---|
| you (sg) | ве́рнеш, ве́рнеш |
| he/she/it | ве́рне, ве́рне |
| we | ве́рнем, ве́рнемо, ве́рнем, ве́рнемо |
| you (pl) | ве́рнете, ве́рнете |
| they | ве́рнуть, ве́рнуть |
Present Indicative
| I | бу́ду верну́ти, бу́ду верну́ть, верну́тиму, - |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш верну́ти, бу́деш верну́ть, верну́тимеш, - |
| he/she/it | бу́де верну́ти, бу́де верну́ть, верну́тиме, - |
| we | бу́демо верну́ти, бу́демо верну́ть, верну́тимемо, верну́тимем, - |
| you (pl) | бу́дете верну́ти, бу́дете верну́ть, верну́тимете, - |
| they | бу́дуть верну́ти, бу́дуть верну́ть, верну́тимуть, - |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | верні́м, верні́мо |
| you (sg) | верни́ |
| you (pl) | верні́ть |
Other forms
- gerund
- ве́рнучи, верну́вши, -, верну́вши
Forms
- верну́ти
- canonical, imperfective, perfective
- vernúty
- romanization
- верну́ти
- infinitive
- верну́ть
- infinitive
- -
- active, present
- -
- active, past
- -
- passive, present
- ве́рнений
- passive, past
- ве́рнутий
- passive, past
- vérnenyj
- passive, past
- vérnutyj
- passive, past
- impersonal: ве́рнено
- passive, past
- ве́рнуто
- passive, past
- vérneno
- passive, past
- vérnuto
- passive, past
- ве́рнучи
- adverbial, present
- верну́вши
- adverbial, past
- верну́
- first-person, future, singular
- бу́ду верну́ти
- first-person, singular
- бу́ду верну́ть
- first-person, singular
- верну́тиму
- first-person, singular
- ве́рнеш
- future, second-person, singular
- бу́деш верну́ти
- second-person, singular
- бу́деш верну́ть
- second-person, singular
- верну́тимеш
- second-person, singular
- ве́рне
- future, singular, third-person
- бу́де верну́ти
- singular, third-person
- бу́де верну́ть
- singular, third-person
- верну́тиме
- singular, third-person
- ве́рнем
- first-person, future, plural
- ве́рнемо
- first-person, future, plural
- бу́демо верну́ти
- first-person, plural
- бу́демо верну́ть
- first-person, plural
- верну́тимемо
- first-person, plural
- верну́тимем
- first-person, plural
- ве́рнете
- future, plural, second-person
- бу́дете верну́ти
- plural, second-person
- бу́дете верну́ть
- plural, second-person
- верну́тимете
- plural, second-person
- ве́рнуть
- future, plural, third-person
- бу́дуть верну́ти
- plural, third-person
- бу́дуть верну́ть
- plural, third-person
- верну́тимуть
- plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- верні́м
- first-person, imperative, plural
- верні́мо
- first-person, imperative, plural
- верни́
- imperative, second-person, singular
- верні́ть
- imperative, plural, second-person
- верну́в
- masculine, past, singular
- верну́ли
- masculine, past, plural
- верну́ла
- feminine, past, singular
- верну́ли
- feminine, past, plural
- верну́ло
- neuter, past, singular
- верну́ли
- neuter, past, plural
- верну́ти
- canonical, perfective
- верта́ти
- imperfective
- верну́ти
- infinitive, perfective
- верну́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- ве́рнений
- passive, past, perfective
- ве́рнутий
- passive, past, perfective
- vérnenyj
- passive, past, perfective
- vérnutyj
- passive, past, perfective
- impersonal: ве́рнено
- passive, past, perfective
- ве́рнуто
- passive, past, perfective
- vérneno
- passive, past, perfective
- vérnuto
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- верну́вши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- верну́
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- ве́рнеш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- ве́рне
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- ве́рнем
- first-person, future, perfective, plural
- ве́рнемо
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- ве́рнете
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- ве́рнуть
- future, perfective, plural, third-person
Origin
Inherited from Old Ruthenian верну́ти (vernúti), from Proto-Slavic *vьrtnǫti, *vьrnǫti. By surface analysis, вер- (ver-) + -нути (-nuty).