баба
[ˈbabɐ]nounUkrainian
Meanings
- 1grandmother, granny, old woman (in some cases maternal grandmother only)
- 2a fortune teller or witch, practising the art of віск зливати (visk zlyvaty, “wax pouring”)
- 3(any) woman; countrywoman
не ма́ла ба́ба кло́поту та купи́ла ба́ба порося́
ne mála bába klópotu ta kupýla bába porosjá — the woman had no trouble but the woman has bought a piglet
- 4colloquial, derogatory, slangwoman, female, broad
- 5baba, babka (a special, delicate ritual bread that is blessed by a priest at Easter)
- 6baba (a name given to сніп (snip) at Christmas, a sheaf of grain (wheat or rye), brought into the home for Christmas Eve supper свята́ вече́ря (svjatá večérja), placed in a corner of the room and later fed to livestock or cattle)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ба́ба | баби́ |
| Genitive | ба́би | баб, бабі́в |
| Dative | ба́бі | баба́м |
| Accusative | ба́бу | баб, бабі́в, баби́ |
| Instrumental | ба́бою | баба́ми |
| Locative | ба́бі | баба́х |
| Vocative | ба́бо | баби́ |
Forms
- ба́ба
- canonical, feminine, person
- bába
- romanization
- ба́би
- genitive
- ба́бський
- adjective, relational
- ба́б'ячий
- adjective, relational
- баби́ще
- augmentative
- ба́ба
- canonical, feminine, inanimate
Origin
From Proto-Slavic *baba.