Володимир
[wɔɫɔdeˈmɪr]nameUkrainian
Grammatical form
Володимир is the genitive/accusative plural form of Володими́ра — “a female given name, Volodymyra”.
See the full entry for Володими́ра →Meanings
- 1a male given name, Volodymyr, equivalent to English Vladimir
- 2Volodymyr (a city in Volyn Oblast, Ukraine)
- 3Transliteration into Ukrainian of Vladimir (a city, the administrative center of Vladimir Oblast, Russia)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | Володи́мир | Володи́мири |
| Genitive | Володи́мира | Володи́мирів |
| Dative | Володи́мирові, Володи́миру | Володи́мирам |
| Accusative | Володи́мира | Володи́мирів |
| Instrumental | Володи́миром | Володи́мирами |
| Locative | Володи́мирові, Володи́мирі | Володи́мирах |
| Vocative | Володи́мире | Володи́мири |
Forms
- Володи́мир
- canonical, masculine, person
- Volodýmyr
- romanization
- Володи́мира
- genitive
- Володими́ра
- feminine
- володи́мирський
- adjective, relational
- Воло́дя
- diminutive
- Володими́р
- canonical, feminine, person
- Volodymýr
- romanization
Origin
Old East Slavic Володимѣръ (Volodiměrŭ), from володѣти (voloděti) + мѣръ (měrŭ, “great”), see Proto-Slavic *volděti and *měra. Compare to Russian Владимир (Vladimir) which is not inherited from Old East Slavic, but rather borrowed from Old Church Slavonic Владимѣръ (Vladiměrŭ). Synchronically equivalent to волод (volod) + міра (mira)