Skip to main content
Slavonaut

tiket — tobdžija

tisuća

/tîsut͡ɕa/nounSerbo-Croatian

Ћирилица: тисућа ⇄one entry, two scripts

Meanings

noun
  1. 1
    thousand (+ genitive plural)
    • писахь сию: книгꙋ: повеловь бановь: ѿь рожьст^ва: хв҃а: тисꙋка: и сьто: и ѡсмь десеть: и деветь лѣть

      pisahь siju knigu povelovь banovь ôt rožьstva h[risto]va tisuka i sьto i ôsm desetь i devetь lětь — I wrote this letter by the ban's command a thousand and a hundred and eighty and nine years after the birth of Christ

    • Ако ᲂубіе властѣлинь серба ᲂу градᲂу или ᲂу жᲂупѣ, или ᲂу катᲂунᲂу, да плати тысᲂуштᲂу перперь

      Ako ubie vlastělinь serba u gradu ili u župě, ili u katunu, da plati tysuštu perperь — If a noble kills a peasant in the city or in the countryside, he has to pay a thousand gold pieces

Declension

CaseSingularPlural
Nominativetȉsućatȉsuće
Genitivetȉsućētȉsūćā
Dativetȉsućitȉsućama
Accusativetȉsućutȉsuće
Vocativetȉsućotȉsuće
Locativetȉsućitȉsućama
Instrumentaltȉsućōmtȉsućama

Forms

tȉsuća
canonical, feminine
ти̏сућа
cyrillic

Origin

Inherited from Proto-Slavic *tỳsǫti, from Proto-Balto-Slavic *tūˀsantis, from Proto-Balto-Slavic *tuHsontis, from Proto-Indo-European *tuHsont-, *tuHsenti-. Cognate with Slovene tȋsoč, Czech and Slovak tisíc, Polish tysiąc, Ukrainian ти́сяча (týsjača), and Russian ты́сяча (týsjača). In many dialects supplanted by loanwords, most frequently Greek hiljada in Štokavian and Hungarian jezero in Kajkavian.