Skip to main content
Slavonaut

blagajnik — blesak

blazina

/blǎzina/nounSerbo-Croatian

Ћирилица: блазина ⇄one entry, two scripts

Meanings

noun
  1. 1
    regionalpillow
    • Soba je velika ali vrlo niska i u strahovitom neredu; strop je drven i potamnio; pod je zemljan; u kutu napola srušena peć; uza zidove iskrivljene klupe; slijeva, uz samu peć, velika blazina na podu.

    • Zato ona metne u krevet kraljevne jedno zrno graška, a na nj tri slamnjače i devet blazina. 'Osjeti li grašak preko tri slamnjače i devet blazina, onda ću znati, da je prava ...

  2. 2
    regionalcushion

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeblazinablazine
Genitiveblazineblazina
Dativeblaziniblazinama
Accusativeblazinublazine
Vocativeblazinoblazine
Locativeblaziniblazinama
Instrumentalblazinomblazinama

Forms

blàzina
canonical, feminine
бла̀зина
cyrillic
blàzinja
alternative

Origin

Inherited from Proto-Slavic *bolzina. Cognates Cognate with Russian болозно (bolozno, “thick plank”), Slovene blazina (“cushion”). Compare Avestan 𐬠𐬀𐬭𐬆𐬰𐬌𐬱 (bar^əziš, “cushion, cover”), Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs, “wineskin”), German Balg (“fell”), Persian بالش (bâleš, “pillow”), Armenian բարձ (barj), Old Prussian balsinis.