Skip to main content
Slavonaut

čamotinja — čaršija

čar

/t͡ʃâːr/nounSerbo-Croatian

Ћирилица: чар ⇄one entry, two scripts

Meanings

noun
  1. 1
    charm, allure
  2. 2
    spell, magic

Declension

CaseSingularPlural
Nominativečȃrčari
Genitivečaričárī, čárā
Dativečaričarima
Accusativečarčari
Vocativečaričari
Locativečaričarima
Instrumentalčarju, čaričarima

Forms

čȃr
canonical, inanimate, masculine
ча̑р
cyrillic

Origin

Inherited from Proto-Slavic *čȃrъ, čȃrь (Russian ча́ры (čáry), Polish czar), from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make, build”) (Sanskrit करोति (karóti), Lithuanian kùrti). Slavic forms with čar- (compare čárati) presuppose a nominal lengthened-grade derivation, i.e. Proto-Balto-Slavic *kēr- (Lithuanian kẽras (“charm, magic”)). Serbo-Croatian i-stem is probably an archaism - lengthened grade is expected in PIE root nouns which yield Balto-Slavic i-stems. PIE root probably already had magical connotations, i.e. denoting remote action by magical means. First attested in the 16th century.