ёлка
[ˈjɵɫkə]nounRussian
Grammatical form
ёлка is the diminutive form of ель : spruce, spruce tree.
Meanings
- 1Christmas tree; New Year's tree (in Russia)
Всем нам ёлка нравится, Ёлка, ты - красавица! Заведём у ёлки мы звонкий хоровод. С ёлкою подружимся, В пляске мы закружимся, Празднично и радостно встретим Новый год!
Vsem nam jólka nravitsja, Jólka, ty - krasavica! Zavedjóm u jólki my zvonkij xorovod. S jólkoju podružimsja, V pljaske my zakružimsja, Prazdnično i radostno vstretim Novyj god! — We all like the New Year's tree, New Year's tree, fair art thou! We'll start a sonorous khorovod around the New Year's tree. We'll make friends with the New Year's tree, We'll start a swirling dance, We'll meet the New Year festively and joyfully.
- 2New Year's party for children
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ёлка | ёлки |
| Genitive | ёлки | ёлок, ёлокъ (archaic) |
| Dative | ёлке, ёлкѣ | ёлкам, ёлкамъ (archaic) |
| Accusative | ёлку | ёлки |
| Instrumental | ёлкой, ёлкою | ёлками |
| Prepositional | ёлке, ёлкѣ | ёлках, ёлкахъ (archaic) |
Forms
- jólka
- romanization
- ёлки
- genitive
- ёлочный
- adjective, relational
- ёлочка
- diminutive
Origin
Inherited from Proto-Slavic *edlъka. By surface analysis, ель (jelʹ) + -ка (-ka).