Skip to main content
Slavonaut

уступать — уходить

утка

[ˈutkə] | [ʊtˈka] | [ˈutkə]nounRussian

Grammatical form

утка is the genitive singular form of уто́к — “weft, woof”.

See the full entry for уто́к →

Meanings

noun
  1. 1
    duck (also as a food)
    • Она́ прожо́рлива, как у́тка

      Oná prožórliva, kak útka — She's as gluttonous as a pig

    • Он был убеждён, что как у́тка сотворена́ так, что она́ всегда́ должна́ жить в воде́, так и он сотворён Бо́гом так, что до́лжен жить в три́дцать ты́сяч дохо́да и занима́ть всегда́ вы́сшее положе́ние в о́бществе.

      On byl ubeždjón, što kak útka sotvorená tak, što oná vsegdá dolžná žitʹ v vodé, tak i on sotvorjón Bógom tak, što dólžen žitʹ v trídcatʹ týsjač doxóda i zanimátʹ vsegdá výsšeje položénije v óbščestve. — He was convinced that, as a duck is so made that it must live in water, so God had made him such that he must spend thirty thousand rubles a year and always occupy a prominent position in society.

  2. 2
    canard
  3. 3
    bed urinal
  4. 4
    cleat

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeу́ткау́тки
Genitiveу́ткиу́ток
Dativeу́ткеу́ткам
Accusativeу́ткуу́ток
Instrumentalу́ткой, у́ткоюу́тками
Prepositionalу́ткеу́тках

Forms

у́тка
animate, canonical, feminine
útka
romanization
у́тки
genitive
ути́ный
adjective, relational
у́точка
diminutive
утка́
canonical, inanimate, masculine
utká
romanization

Origin

Inherited from Old East Slavic ꙋтъка (utŭka), from Proto-Slavic *ǫtъka, diminutive of *ǫty. By surface analysis, уть (utʹ) + -ка (-ka). Cognate to Lithuanian antis, Latin anas.